
任务简报 - 行动报告
为你的整个小队提供的战后报告,在游戏自带的结果界面上显示:按敌人类型和武器分类的击杀数、谁杀了你以及用什么武器、目标和撤离、奖励和个人最佳纪录。以列表或一张图表呈现,支持13种语言。在飞船上按L1 + R1或F9再次打开。手柄友好。需要Bingus Shared Loader。
查看大图[size=6][b][color=#FFE900]任务简报 1.0[/color][/b][/size]
[size=4][b]为你的整个小队提供的行动后报告[/b][/size]
[i]“一个知道自己杀了什么的绝地潜兵能杀得更多。” —— 真理部,战地效率指令(大概)[/i]
游戏的结算画面只告诉你击杀了多少敌人。**任务简报告诉你其余的一切:**你击杀了什么、用什么击杀的、谁支撑起了小队、谁死于什么(以及死于谁手)、完成了哪些目标,以及谁登上了鹈鹕号。所有内容都直接显示在游戏自带的结算画面上,使用游戏自身的字体和颜色,对小队中的每位玩家都可见,并且可以随时在你的飞船上回看。
模组状态:1.0 是完整版本,模组现已进入维护模式:继续修复错误并适配新游戏版本,新功能暂缓。详情请见置顶帖。
[size=5][b][color=#FFE900]两种阅读方式[/color][/b][/size]
列表视图(默认):内容写入结算画面上每位玩家的卡片中。由游戏自行绘制,因此看起来就像一直存在于那里。每行之前的小条可让你一眼看清各个数字。
图表视图:每一页都为整个小队绘制一张图表,覆盖在卡片之上。谁贡献了多少,以每位玩家的颜色显示。
随时可用三角键(手柄)或C 键(键盘,也可用 F10)切换。切换按钮位于游戏自带的“最小化统计”提示旁边。选项视图:图表可让每次简报都以图表方式打开。
[size=5][b][color=#FFE900]七个页面[/color][/b][/size]
[list]
[*]摘要:游戏自带的各行,加上每分钟击杀数、重型击杀、连续击杀、最佳生命(两次死亡之间击杀最多)、击杀最多者、最佳武器、战略配备占比、造成伤害、承受伤害和自伤死亡。*图表:每一行一根条,按玩家分割。
[]敌人:击杀的每种敌人类型,按重型/中型/杂兵分组,并显示其占你击杀数的比例。*图表:小队击杀的一切组成的马赛克图,每种敌人类型一块瓦片,显示谁击杀了多少。
[]武器:游戏自带的每种武器、投掷物、战略配备、无人机、载具和机甲的击杀数,以及每组的合计。游戏未记入任何武器的击杀(地狱舱着陆、传送击杀、环境)归为其他,因此该页合计等于你的击杀数。*图表:小队最致命的武器,每种以拥有者的颜色显示。
[]细分:每种武器击杀了哪些敌人,以及该武器的命中率。*图表:武器×敌人网格,每个单元格以完成其中最多击杀的玩家的颜色显示。
[]伤亡:谁或什么杀了你、杀了多少次:敌人、队友(按名字)或你自己,以及用什么(你自己的手雷、枪、地雷或战略配备)。游戏未给出死因的死亡(坠落、溺水)为未知原因。*图表:每次死亡一个方块,按其死因着色。
[]时间线 [color=#FFE900](新增)[/color]:任务过程中的击杀。*图表:每位玩家一条轨道,显示每分钟的击杀数,以及他们死亡处的红线,外加小队的轨道及其最繁忙的一分钟。
[]目标 [color=#FFE900](新增)[/color]:任务的主要和可选目标,完成与否(游戏自身的状态,使用游戏自身的名称)、撤离的绝地潜兵(M 人中的 N 人)以及每位玩家各自的撤离、每位玩家摧毁的目标目标和敌方建筑、完成的终端。*图表:*撤离瓦片、目标分段以及按玩家划分的目标。
[/list]**黄色含义与游戏中相同:**每一页上该行中小队的最佳者(死亡和承受伤害取最少)。分组行为蓝色。
[size=5][b][color=#FFE900]奖项、个人最佳、语言[/color][/b][/size]
**奖项。*每位绝地潜兵每场任务可获得一个奖项,即在某项上以最大差距领先小队的奖项: exterminator / 碎铁者 / 鱿鱼猎人、heavy hitter、机甲驾驶员、哨戒大师、鹰式王牌、轨道呼叫者、神射手、战略大师、格斗者、样本猎人、马拉松、肉盾、兴奋剂成瘾者、生命线、不可触碰……以及为获得相应成就者颁发的友好火力冠军或笨拙爱国者。奖项仅来自游戏与每位玩家共享的统计数据,因此所有安装了该模组的玩家看到的奖项相同。奖项是摘要的第一行,以游戏危险条纹样式绘制为徽章。
个人最佳。在击杀数、每分钟击杀数、重型击杀、连续击杀、最佳生命、近战击杀、伤害或命中率上打破自己的记录,该行会显示一个小小的红色新纪录。
**你的语言。**英语以及游戏的另外 13 种语言(德语、法语、西班牙语、拉美西班牙语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、巴西葡萄牙语、俄语、日语、韩语、简体中文和繁体中文),根据你的 Steam 语言选择。敌人、武器、建筑和目标名称使用游戏在每种语言中的原词。如需强制指定语言,请在模组数据文件夹中的 language.txt 中填入其代码(例如 de)。
**在简报时解决问题。**队友在你头上扔的轨道弹幕会列在其名下,所以你的朋友再也不能把责任推给虫子了。
[size=5][b][color=#FFE900]操作[/color][/b][/size]
结算画面(方块键 / Tab 键照常显示统计数据):
[list]
[]翻页:L1 / R1 或 Q / E
[]滚动:方向键 / 摇杆 或 W / S,鼠标滚轮
[*]列表 / 图表视图:三角键 或 C 键(也可用 F10)
[/list]在飞船上:同时按 L1 + R1 或 F9 可调出上一次简报,在下次任务前的任何时间均可。翻页、滚动和视图使用相同按键;圆圈键、L1 + R1 或 F9 可关闭它。
自定义按键:选项 > 控制 > 模组 > 任务简报(配合 Mod Bindings Menu)。DualSense / DualSense Edge(USB 或蓝牙)和 Xbox 兼容手柄开箱即用;手柄仅被读取,从不写入。
[size=5][b][color=#FFE900]设置[/color][/b][/size]
使用 [url=https://github.com/CowboyBingus/ModOptionsMenu/releases/latest]Mod Options Menu[/url]:ESC > 模组 > 任务简报。可开启或关闭任意页面、分组或行,选择简报打开时的视图,原样显示游戏自带的结算画面,或关闭所有卡片合并以为每张卡片提供单独的页面和滚动(L2 / R2 或 A / D 选择卡片)。
[size=5][b][color=#FFE900]主机与访客[/color][/b][/size]
[list]
[*]**每个屏幕上的数字相同:**游戏自带的行、每种武器的击杀数、奖项和目标来自游戏自身的状态,每位玩家的游戏共享该状态。
[]每次击杀是哪种敌人(敌人、细分)以及什么杀了你,来自你自己的游戏所看到的内容。它们的总数始终与游戏一致;在访客的屏幕上,更多击杀可能被列为其他。
[]只有你的屏幕会变化,模组不会通过网络发送任何内容。你的队友不需要安装它。
[/list]
[size=5][b][color=#FFE900]须知[/color][/b][/size]
[list]
[]**安全:**仅在其所针对的游戏版本(Steam 25480438)上运行,并会先检查其使用的每个游戏位置。游戏更新后,它会自行关闭,直到更新为止。不修改游戏玩法、网络或存档。
[]**轻量:每帧仅几百分之一毫秒。
[]每场任务都会以文本和 JSON 格式保存在 %LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\MissionDebrief\reports。
[]模组从不猜测:无法识别的敌人类型、武器和死因归为其他 / 其他 / 未知原因。在使用多种武器的极快多杀中,击杀可能被记到错误的敌人类型上。激光在游戏中没有命中统计,因此不显示命中率。
[]部分目标(主要是光能族目标)在模组可用的数据中尚无名称;它们显示为普通目标。
[/list]
[size=5][b][color=#FFE900]需求与安装[/color][/b][/size]
[list=1]
[][url=https://www.nexusmods.com/helldivers2/mods/16292]Bingus Shared Loader[/url] v18 或更新版本,保持在加载顺序的最后*。
[*]推荐:Mod Options Menu(设置)。可选:Mod Bindings Menu(自定义按键)。
[]在 HD2 Arsenal 或 HD2 Mod Manager 中导入 ZIP,启用,清除,然后部署。
[/list]
[size=5][b][color=#FFE900]错误[/color][/b][/size]
请在错误标签页报告错误,并附上 %LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\MissionDebrief 中的 MissionDebrief.log 和 last_mission.txt。它们会有很大帮助。
[size=5][b][color=#FFE900]致谢[/color][/b][/size]
[list]
[]CowboyBingus:Bingus Shared Loader and Runtime、Mod Bindings Menu、Mod Options Menu(及其在游戏控件中显示文本的方法)。
[]SkyeShade:关于游戏结构、敌人类型和武器识别的研究。
[]HD2 HUD+([url=https://www.nexusmods.com/helldivers2/mods/15298]链接[/url])和 Aggro Counter([url=https://www.nexusmods.com/helldivers2/mods/16623]链接[/url]):在游戏 UI 字体中绘制。
[]MrChengl11:[url=https://github.com/MrChengl11/hd2-lua-mod-skill]HD2 Lua Mod Skill[/url]。shalzuth:[url=https://github.com/shalzuth/HelldiversData]HelldiversData[/url]。
[]xypwn:[url=https://github.com/xypwn/filediver]FileDiver[/url](游戏的资源名称,用于识别敌人和建筑)。
[][url=https://helldivers.wiki.gg]Helldivers Wiki[/url]:目标名称和种类。
[]美术字体:Saira Condensed 和 Chakra Petch(SIL OFL)。
[/list]
[size=5][b][color=#FFE900]更新日志[/color][/b][/size]
[list]
[]1.0.0
[list]
[*]**图表视图:**每一页都为整个小队绘制一张图表(摘要为按玩家分割的条、敌人为马赛克、武器为排名、细分为网格、伤亡为方块、时间线为轨道、目标)。三角键 / C 键(也可用 F10)在列表和图表之间切换,在结算画面和飞船上均可;按钮位于游戏的最小化统计旁边。新增选项视图:图表和绑定“切换任务简报视图(列表 / 图表)”。
[*]**列表视图条形:**行前的小条:摘要页对照小队最高值,敌人和武器页显示每行占你击杀数的比例。
[]**新页面目标:**主要和可选目标,完成与否,使用游戏自身的名称;撤离的绝地潜兵(M 人中的 N 人)以及每位玩家各自的撤离;每位玩家摧毁的目标目标和敌方建筑;完成的终端。
[]**新页面时间线:**任务过程中的击杀。
[]**语言:**游戏的另外 13 种语言,取自你的 Steam 语言(或 language.txt)。敌人、武器、建筑和目标名称使用游戏自身的原词。
[]**奖项在每个屏幕上相同:**仅来自游戏共享的统计数据。新增:Heavy Hitter、Mech Pilot、Sentry Master、Eagle Ace、Orbital Caller、Brawler、Sample Hunter、Marathon、Meat Shield、Stim Addict。Clumsy Patriot 来自游戏自身的计数器。按敌人类型的奖项和 Streak Machine 已移除(每局游戏对这些的判定不同)。离开的绝地潜兵不计入;平局在所有地方以相同方式判定。
[]奖项徽章跟随游戏自身的显示 / 最小化统计动作,因此重新绑定按键也能正常工作。
[]摘要各行在各卡片间对齐(玩家无奖项处显示为短横线行)。
[]Mod Bindings Menu 中的自定义按键完全替换该动作的默认按键(不再有双重翻页),并且 L1 + R1 不再会自行关闭。
[]长名称在所有语言中按完整字母截断。
[/list]
[]0.9.0
[list]
[]结算画面上的奖项徽章:奖项行以游戏危险条纹样式绘制为徽章(选项“结算画面上的奖项徽章”)。在飞船上,奖项是摘要的第一行,与结算画面相同。
[]名称:你自己的名字取自 Steam 而非“你”;队友的名字从其结算画面上的卡片读取,对于非你 Steam 好友或在其他平台游玩的玩家也适用。
[]在结算画面之前离开的队友保留其页面(不再显示“该玩家无数据”)。
[]所有卡片合并:滚动持续到最长的卡片结束,而非最短的。
[]自伤死亡遵循伤亡页面,且仅计入你真正对自己造成的伤害(你的手雷、地雷、哨戒炮或战略配备)。游戏归因于你自己身体而当时你只是在射击的死亡为未知原因。
[]敌方阵地和炮塔造成的死亡会被命名(重机枪阵地、加农炮塔……)。穿刺虫可被识别,其触手也是。
[]低于 1% 的占比显示一位小数(651 次击杀中的一只胆汁泰坦为 0.2%,而非 0%)。
[]飞船简报:长标签截断以适应其行。
[/list]
[]0.7.0:每分钟击杀数、重型击杀、连续击杀、最佳生命、战略配备占比;奖项;个人最佳(新纪录);敌人和武器页上占你击杀数的比例。
[]0.6.x:在飞船上再次查看简报(L1 + R1 / F9);按致死原因分类的自伤死亡;黄色仅用于小队最佳;武器页来自游戏自身的统计数据;队友按名字显示。
[]0.5.5:每张卡片上游戏自带的滚动条;统一的文本大小。0.5.4:首次公开发布。
[/list]
[size=1][color=#8a8a8a]在 AI 协助下开发(Claude)。[/color][/size]
[size=2][i]与 Arrowhead Game Studios 或 Sony Interactive Entertainment 无关。使用模组风险自负。[/i][/size]
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。