扩展银河地图 LE2 (BETA) - 俄语翻译

扩展银河地图 LE2 (BETA) - 俄语翻译

《质量效应2》扩展星系地图LE2模组俄语本地化(测试版)

[heading]描述[/heading]
Mass Effect 2 Legendary Edition 模组 [b]Extended Galaxy Map LE2 (BETA)[/b] 的俄语本地化。
原模组大幅扩展了 Mass Effect 第二部的银河地图,添加了来自三部曲第一部和第三部的星团、星系和行星,可供探索、扫描和采集资源。

[color=#ffe599]本本地化基于[/color] [b]Hawke343[color=#ffe599] 的工作,[/color][/b][color=#ffe599]将模组的文本内容翻译为俄语,并使用[/color] [url=https://www.nexusmods.com/masseffectlegendaryedition/mods/2338]Legendary Revised Translation[/url] 的术语。
[heading]安装说明[/heading]
[list=1]
[]使用 ME3Tweaks Mod Manager 安装原版 [url=https://www.nexusmods.com/masseffectlegendaryedition/mods/2535]Extended Galaxy Map LE2 (BETA)[/url]。[/]
[]下载俄语本地化压缩包。[/]
[]将压缩包中的
[code]DLC_MOD_GMAP_LE2_BETA[/code]文件夹复制到目录
[code]Mass Effect Legendary Edition\Game\ME2\BioGame\DLC[/code][/
]
[]确认替换文件
[code]DLC_9502_RUS.tlk[/code][/
]
[/list][b]重要:[/b]请先安装原版模组,然后安装俄语本地化。
[heading]主要特性[/heading]
[list]
[]行星、星系和星团名称及描述的俄语翻译。[/]
[]银河地图额外文本内容的本地化。[/]
[]使用 [url=https://www.nexusmods.com/masseffectlegendaryedition/mods/2338]Legendary Revised Translation (MELE Improved Russian Localization[/url] 中采用的术语。[/]
[/list][heading]前置要求[/heading]
[list]
[]Mass Effect Legendary Edition — Mass Effect 2。[/]
[][url=https://www.nexusmods.com/masseffectlegendaryedition/mods/2535]Extended Galaxy Map LE2 (BETA)[/url]。[/]
[][url=https://www.nexusmods.com/masseffectlegendaryedition/mods/8]Unofficial LE2 Patch[/url] — 原版模组所需。[/]
[]ME3Tweaks Mod Manager — 用于安装原版模组。[/]
[/list]本本地化旨在与原版 Extended Galaxy Map LE2 配合使用,并非独立模组。
[heading]致谢[/heading]
感谢 [b]Hawke343 [/b]允许使用原版翻译。
特别感谢 [b]Khaar Machinima[/b] 创建 Extended Galaxy Map LE2 以及为扩展 Mass Effect 2 银河地图所做的大量工作。
感谢 Mass Effect 原三部曲的开发者们创造了这个宇宙。
如果您发现错误、翻译不准确或未翻译的字符串,请在评论或 Bugs 部分报告。