珠宝制作-德语

珠宝制作-德语

这是一个翻译任务。请提供您需要翻译的英文游戏内容(Mod Jewelcrafting的相关文本),我将按照要求逐行翻译为中文,保留所有格式、占位符、标记符和路径等特殊内容。

杂项

你好,

这里可以找到模组 Jewelcrafting 的德文翻译,原作者是 Boolyman。

这是翻译后的 Localization.txt 文件,原版 Mod 为必需文件。

现在新增了 quest.xml 文件。在那里我找到了硬编码的英文名称,通过关键词替换,以便我能够翻译这些内容。缺失的字符串已放在 Localization.txt 中,已添加并翻译。希望已发现所有内容。如果还有遗漏,欢迎在评论区补充。

下载该档案后,只需将其解压到你的 Mods 文件夹中,并覆盖现有的 Localization.txt 和 quest.xml 文件即可。

祝你玩得开心,寻找宝石和制作珠宝 ;o)

附注:作为可选的下载,我还提供了一个小型模组,它补充了宝石的物品组,以便这些物品能在珠宝匠工作台的对应宝石栏目中显示出来。

这里简单介绍原始模组的情况:

此 Mod 为游戏增添了一项新职业:珠宝工艺。设计并制作超过百种由贵金属与宝石构成的独特组合,打造戒指、吊坠、项链甚至眼镜。一项涵盖 100 本杂志的全面手艺技能,指引你从制作低级铁环一路晋升至传奇项链及设计师眼镜。

新增工具、工作台和功能:

珠宝匠鹤嘴锄: 一种特殊的鹤嘴锄,可用于开凿晶洞和其他珠宝原料,但在开采原版矿石时效率较低。

业余无线电设备: Bling 公司希望向你委托制作珠宝的任务(任务)。使用你的业余无线电设备竞标这些任务。

珠宝工作台: 让你能够加工洞晶、制作戒指胎模、镶嵌宝石以及更多操作。

贵金属熔炉: 将银、金和铂熔炼成锭,用于珠宝制作。

新水泥搅拌机功能: 在水泥搅拌机中搅拌矿石和石头,可露出晶洞,打开后可获得宝石簇。

新头部护甲:

设计师眼镜: 选择两种不同的特质镜片,制作一副设计师眼镜,这副眼镜将提供这两种特质,同时具备相当于中型护甲的属性值,并满足所有护甲套装的头部槽位需求。设计师眼镜可以像其他头部护甲一样进行改造。

精致戒指:

贵金属绷带: 制作铁制、银制、金制和铂金绷带,各自提供轻微的生命值加成。品质更高的贵金属提供更强的加成效果。

宝石: 将晶洞中的宝石加工成不同的切面形态,可为游戏不同方面提供加成效果。将这些切面与贵金属环带组合,可制成能镶嵌在手套上的宝石戒环。品质越高的贵金属环带越能提升宝石加成的效力。与精致的金属环相搭配即可获得宝石戒环,这种戒环可镶入手套进行改造。精致的金属环品质越高,宝石的加成效果就越强。

奢华项链:

稀有钻石: 钻石可以在珠宝匠工作台进行加工,以确定其宝石品质。它们可能具有“良好”、“卓越”和“完美”三种品级,并拥有一种内在能力。这些能力独特且强大,因此每次只能佩戴一条项链。钻石的品级决定了其附带能力的强度。

项圈类型: 项圈分为吊坠式、识别牌式和古巴链式,可镶嵌稀有钻石并安装在胸甲上。颈饰配方价格昂贵,因为其相关技能若正确使用效果极强。同一时间只能装备一件颈饰。

精致腰带扣: 让你能够在一条华丽的新腰带扣上额外镶嵌一颗任意颜色的宝石。

预计在新的任务系统中,通过业余无线电台可以请求到搭扣、戒指和项链饰品。

第一步

  • 阅读你起始物品栏中的名片,以获取你的 Bling Corporation 业余无线电设备。
  • 在通常的技能杂志位置寻找眩光技能杂志。
  • 制作一把珠宝匠镐。(1-6 级镐可以提前制作。使用界面上的箭头选择较低的等级进行制作。)
  • 投入点数至寻宝者,以提升珠宝镐的效率及发现闪亮杂志的几率。
  • 使用珠宝匠镐挖掘矿石以获取材料(从银到白金和钻石)。
  • 制作一个宝石匠工作台和一个贵金属熔炉,以加工所有材料。
  • 在业余无线电电台购买工作订单,获取任务以获得材料和其它奖励。这是将低级材料转化为高级材料的好方法。
  • 打开警车、保险箱、战利品袋和兴趣点宝箱,以找到更多资源。