E C H O - 混合界面

E C H O - 混合界面

E C H O // Hybrid UI 是《7 Days to Die》3.1+ 的完整现代工业风界面大修,采用深石墨面板、暖黄铜点缀并提升可读性,重新设计了主菜单、HUD、物品栏、制作、状态效果、快捷栏和交互界面。

[center]
[size=6][b][color=#BE944E]E C H O[/color] // HYBRID UI[/b][/size]
[size=4][i]为末日带来更清晰的信号。[/i][/size]

[color=#BE944E]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color]

针对 [b]7 Days to Die 3.1 和 3.2[/b] 的完整现代工业风界面全面翻新。
[/center]

[quote][b][color=#E8E2D5]重要[/color][/b]
E C H O 包含自定义 DLL 组件。启动游戏前[b][color=#BE944E]必须禁用 Easy Anti-Cheat[/color][/b]。[/quote]
[size=5][b][color=#BE944E]什么是 E C H O?[/color][/b][/size]

末日混沌不堪。你的界面不应如此。

[b]E C H O // Hybrid UI[/b] 围绕专注的现代工业身份重塑了 7 Days to Die 的视觉语言:深石墨色表面、暖黄铜色线条、骨白色字体,以及恰好用在信息需要突出的位置的受控色彩。

这不是简单的 HUD 换色,也不是贴在原版游戏上的透明覆盖层。E C H O 从你看到的第一个画面,一直延伸到你在战斗、搜刮、制作和探索中依赖的信息。主菜单、加载呈现、生存遥测、快捷栏、状态效果、交互提示和主要界面窗口,都被设计成同一完整产品的一部分。

目标很简单:[b]在不牺牲清晰度的前提下,赋予界面鲜明的个性。[/b]

[quote][b][color=#BE944E]1.6 版本新增 — 更清晰的反馈与更易读的 HUD[/color][/b]
[list]
[]已清理已知的 XML 补丁警告,包括某些配置中不存在的可选 UI 目标。[/]
[]原生沙盒和上帝模式生命条优先于可选的 E C H O 目标面板。[/]
[]制作统计现在会跟随待处理的配方和品质变化,解决了需要点击两次或重新选择配方的问题。[/]
[]增益和减益使用紧凑的三列图标网格。时间和距离标签保持可见;此信息流中隐藏名称和其他文本。[/]
[]快捷栏物品在适用时于左上角显示模组齿轮,于右上角显示强化属性星标。[/]
[]物品栏和快捷栏的耐久条具有清晰的边框、深色轨道以及绿/黄/红状态色。物品品质背景保留其品质颜色。[/]
[]标准快捷栏使用更大的 84 px 格子、徽章和文本。可选的 15 格附加组件使用 68 px 格子并修正了居中。[/]
[/list]敌人/首领面板和浮动伤害数字仍可在 [b]Config/EchoHybridUI.xml[/b] 中通过 [b]ShowEnemyHealthBars[/b] 和 [b]ShowDamageNumbers[/b] 独立配置。更改这些设置后请重启。

[b]测试反馈:[/b] 之前的测试构建在本地加载时没有 XML 补丁警告。一位外部测试者报告生命条恢复、FPS 提升以及令人满意的聊天可见性。这是用户反馈,并非保证的 FPS 提升。最终的耐久布局和修正后的 15 格居中已通过代码/XML 检查,但在本次发布任务中尚未获得新的游戏内确认。[/quote]
[center][color=#BE944E]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color][/center]

[size=5][b][color=#BE944E]完整的视觉系统[/color][/b][/size]

[size=4][b]体验在世界加载之前就已开始[/b][/size]

E C H O 将动画主菜单转变为结构化的指挥界面,拥有专属品牌面板、动态玩家档案名显示和更简洁的导航布局。相同的视觉身份贯穿存档选择、世界创建、选项和加载画面,因此该模组绝不会让人感觉它只是在进入世界后才突然开始。

[list]
[]完全重新设计的动画主菜单。[/]
[]动态显示当前用户的档案名。[/]
[]重新设计的新世界和继续游戏界面。[/]
[]重新设计的选项和加载呈现。[/]
[]一致的石墨色与黄铜色导航语言。[/]
[]自定义 E C H O 文本自动跟随所选游戏语言。[/]
[/list]
该模组包含游戏支持的全部 13 种语言的翻译:英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、日语、韩语、波兰语、巴西葡萄牙语、俄语、土耳其语、简体中文和繁体中文。

[size=4][b]一目了然的生存信息[/b][/size]

左下角 HUD 已被重建为紧凑的生存遥测,而非四条互不相连的原版状态条。生命、耐力、食物和水共享同一视觉结构,配有自定义图标处理、居中数值和易读的修正值。

快捷栏上方的经验条更粗、更易读,而当前选中的快捷栏格子具有更强烈的视觉焦点。结果是 HUD 能快速传达信息,而不会把屏幕变成充满噪声的仪表盘。

[list]
[]自定义的生命、耐力、食物和水呈现。[/]
[]贴合形状的资源填充和居中数值。[/]
[]易读的正负修正值。[/]
[]更强的当前快捷栏格子高亮,以及更大的 84 px 标准格子。[/]
[]更大的格子编号、弹药、堆叠数量、模组齿轮和强化属性星标。[/]
[]带边框的耐久条:高于 50% 为绿色,50% 或以下为黄色,25% 或以下为红色。[/]
[]更大的 XP、等级和经验读数。[/]
[]关键图标的特殊视觉处理。[/]
[/list]
[size=4][b]紧凑增益,保留重要细节[/b][/size]

增益和减益从左上角向下延伸,每行三个图标。紧凑信息流中隐藏效果名称,而时间与距离值保留在图标下方。原生颜色、闪烁和点击行为得以保留。

[list]
[]每行三个效果,下一行紧随其后。[/]
[]无时间或距离值的效果仅显示图标。[/]
[]时间与米/千米标签保持可见。[/]
[]支持持久护甲套装效果。[/]
[]聊天旁占用更少空间;极大量的增益仍可能延伸至该区域。[/]
[/list][size=4][b]统一每一次交互的语言[/b][/size]

工作台、储物容器、载具、商人和野外战利品现在使用统一的交互呈现。提示紧凑、居中,并采用与 E C H O 其余部分相同的石墨色与黄铜色语言。

挖掘、修理和升级方块也获得匹配的进度处理、居中的条内数值以及 E C H O 原有的棱角动作准星,因此结构反馈不再与周围的界面显得脱节。

[list]
[]统一的工作台和制作站提示。[/]
[]一致的容器、载具和战利品交互。[/]
[]更清晰的空容器反馈。[/]
[]重新设计的挖掘和方块损伤进度。[/]
[]匹配的修理和升级反馈。[/]
[]自定义石墨色与黄铜色损伤、修理和升级准星。[/]
[/list]
[size=4][b]深色窗口,不牺牲可读性[/b][/size]
原版的大块灰色面板已被不透明石墨色表面和精心设计的黄铜色结构取代。选中行清晰可见,而不会变成亮白色块,信息面板在明亮日光和黑暗室内都能保持可读。

视觉处理覆盖了玩家使用时间最长的界面:

[list]
[]物品栏和制作。[/]
[]原版石墨色物品格表面,带较低品质的强调色。[/]
[]自定义红色上方格子锁定区域在正常和锁定编辑模式下保持可见。[/]
[]编辑锁定格子范围时不再重复显示挂锁符号。[/]
[]锁定状态与下方物品品质颜色保持分离,并保持物品图案可读。[/]
[]配方详情、材料和物品信息。[/]
[]角色和状态效果。[/]
[]地图和路径点。[/]
[]技能和特长详情。[/]
[]任务和挑战。[/]
[]玩家列表和创造模式菜单。[/]
[]商人库存和物品操作。[/]
[]储物容器、载具和无人机。[/]
[]标准 45 格背包布局。[/]
[/list]
打开物品栏和主要标签导航音效也已恢复,为重新设计的界面带来完整 UI 应有的反馈,而非一组无声的面板。

[center][color=#BE944E]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color][/center]

[size=5][b][color=#BE944E]扩展信号 — 可选的 15 格快捷栏[/color][/b][/size]

想要更多空间又不愿舍弃 E C H O 设计?单独的 [b]E C H O // 15 Slot Toolbelt Addon[/b] 将真实玩家快捷栏从 10 格扩展到 15 格完全可用格子,同时保留主模组的石墨色与黄铜色呈现。

[list]
[]五个额外的完全可用快捷栏格子。[/]
[]匹配的 E C H O 布局、选中处理和 XP 呈现。[/]
[]第 11–15 格可用 [b]Shift+1[/b] 至 [b]Shift+5[/b] 选择。[/]
[]扩展的径向快捷栏选择。[/]
[]创造模式菜单的垃圾桶按钮会清空完整的 15 格快捷栏。[/]
[]全部十五格的原生保存和多人同步。[/]
[/list]
[quote][b][color=#BE944E]版本 1.2.1 — 本 Hybrid UI 页面上的可选文件[/color][/b]
主下载保留标准十格,不包含此附加组件。请从本页的[b]可选文件[/b]中下载 [b]ECHO-15-Slot-Toolbelt-Addon-1.2.1.zip[/b]。版本 1.2.1 使用更大的 68 px 格子、放大的 XP 显示和修正后的整数坐标居中。

请先安装主模组 [b]E C H O // Hybrid UI 1.6[/b],然后将 [b]ZZZZZ-ECHO-15-Slot-Toolbelt-Addon[/b] 放在 Mods 文件夹中与其并排 — 切勿放入主模组文件夹内。

由于此附加组件更改了玩家快捷栏的功能格数,它必须安装在服务器和每个连接的客户端上。Easy Anti-Cheat 必须保持禁用。

[b]移除附加组件前,请将第 11–15 格中的所有物品移出。[/b]在没有附加组件的情况下加载并保存角色可能会丢弃存储在这些额外格子中的物品。[/quote]
[center][color=#BE944E]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color][/center]

[size=5][b][color=#BE944E]设计理念[/color][/b][/size]

E C H O 围绕三项原则构建:

[list=1]
[][b]清晰先于装饰。[/b] 重要信息必须在明亮天空、黑暗房间和繁忙战斗场景中保持可见。[/]
[][b]贯穿整个游戏的一致性。[/b] 菜单、HUD 元素和交互反馈应看起来像一个界面,而非互不相关的画面。[/]
[][b]有个性而不杂乱。[/b] 黄铜色竖条、强烈的几何形状和受控色彩创造身份感,同时不遮挡游戏世界。[/]
[/list]
该 UI 有意比许多透明界面模组更暗、更不透明。在有助于阅读的地方仍保留背景可见性,但文本和控件获得足够的结构以保持可读。

[size=5][b][color=#BE944E]要求[/color][/b][/size]
[list]
[][b]必须安装 0_TFP_Harmony。[/b][/]
[][b]必须禁用 Easy Anti-Cheat。[/b][/]
[]安装前请移除或禁用其他完整的 UI 全面翻新模组。[/]
[/list]
E C H O 包含两个必需的运行时组件:

[list]
[][b]EchoHybridUI.dll[/b] — 核心界面行为和运行时补丁。[/]
[][b]EchoHybridUI.BuffDirection.dll[/b] — 三列状态信息流布局、时间/距离标签、快捷栏徽章和耐久反馈、故障安全的结结构动作反馈、多人 XUi 恢复和制作队列安全。[/]
[/list]
两个文件都属于正常安装的一部分,应保留在模组文件夹内。

[size=5][b][color=#BE944E]安装[/color][/b][/size]

[list=1]
[]关闭 7 Days to Die。[/]
[]解压下载的 ZIP 压缩包。[/]
[]将包含的 [b]ZZZZ-ECHO-Hybrid-UI[/b] 文件夹复制到游戏的 [b]Mods[/b] 目录中。[/]
[]在不启用 Easy Anti-Cheat 的情况下启动游戏。[/]
[/list]
你的最终路径应如下所示:

[code]7 Days To Die\Mods\ZZZZ-ECHO-Hybrid-UI\ModInfo.xml[/code]
如果你在 [b]ZZZZ-ECHO-Hybrid-UI[/b] 和 [b]ModInfo.xml[/b] 之间看到额外的文件夹层级,说明压缩包解压不正确。

[size=5][b][color=#BE944E]更新[/color][/b][/size]

备份你现有的模组和 Config/EchoHybridUI.xml 设置,然后在安装新版本前将之前的 E C H O 模组文件夹移出 Mods。仅恢复你自定义的 EchoHybridUI.xml 显示设置。移除任何临时的 ZZZZZZ-ECHO-HUD-Preview 文件夹。[b]不要合并不同版本。[/b] 合并安装遗留的旧 XML 或 DLL 文件可能导致布局错误或补丁重复。

[size=5][b][color=#BE944E]卸载[/color][/b][/size]

关闭游戏并移除:

[code]7 Days To Die\Mods\ZZZZ-ECHO-Hybrid-UI[/code]
正常安装或移除无需新建世界。

[center][color=#BE944E]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color][/center]

[size=5][b][color=#BE944E]兼容性[/color][/b][/size]

E C H O 针对标准的 7 Days to Die 3.1/3.2 XUi 和标准 45 格背包。

[list]
[]其他完整的 UI 替换模组预计会冲突,除非存在专门的兼容补丁。[/]
[]替换相同 XUi 窗口、控件、模板、HUD 元素或 UI 图集资源的模组可能会覆盖 E C H O 或被其覆盖。[/]
[]背包扩展和分页被有意留给单独的模组。[/]
[]1.6 版本不包含自定义储物滚动。[/]
[]保留原生任务追踪器。[/]
[]E C H O 是客户端模组。每位想要该界面的玩家都在本地安装它。[/]
[]主机无需安装 E C H O,其他玩家也能在本地使用它。1.6 版本
包含 1.2 中引入的呈现恢复,而不更改服务器
玩法数据或其他玩家看到的 UI。[/
]
[/list]
[size=5][b][color=#BE944E]已知限制[/color][/b][/size]

该界面围绕常规 PC 分辨率和标准 UI 缩放设计。不寻常的宽高比、极端分辨率或大幅修改的 UI 缩放设置可能会暴露对齐问题。

1.6 版本有意专注于稳定的标准背包体验。扩展背包、分页系统和大尺寸自定义储物网格不会被悄悄强行纳入发布版。E C H O // Adaptive Backpack 2.2.3 是受支持的分页和扩展容量配套选项。

[size=5][b][color=#BE944E]常见问题[/color][/b][/size]

[b]E C H O 需要新建世界吗?[/b]
不需要。它是以界面为核心的全面翻新,可以为现有存档安装。

[b]我可以配合 Easy Anti-Cheat 使用吗?[/b]
不可以。包含的 DLL 组件要求禁用 Easy Anti-Cheat。

[b]我可以将它与其他完整 UI 全面翻新模组组合使用吗?[/b]
默认情况下不能安全组合。完整的 UI 模组通常会编辑相同的窗口、控件和模板。需要专门的兼容补丁。

[b]为什么有两个 DLL 文件?[/b]
主 DLL 处理核心运行时界面补丁。较小的 BuffDirection DLL 控制三列增益布局、时间/距离标签、耐久颜色、快捷栏徽章、多人 XUi 恢复和制作队列边界保护。两者都是必需的。

[b]它支持更大的背包吗?[/b]
1.6 版本针对标准 45 格布局设计。背包扩展和分页不在主模组范围内,可通过单独下载的 E C H O // Adaptive Backpack 获得。

[b]我可以将快捷栏扩展到 15 格吗?[/b]
可以。请从主模组的文件区下载可选的 [b]E C H O // 15 Slot Toolbelt Addon[/b]。它需要 E C H O // Hybrid UI 1.6 或更新版本,并且必须安装在服务器和每个连接的客户端上。

[b]它是服务端模组吗?[/b]
不是。它是客户端界面模组。每位想要看到并使用 E C H O 的玩家都在本地安装它。主机无需安装该模组,其他客户端也能使用它,并且 E C H O 不会修改主机的界面或玩法配置。

[size=5][b][color=#BE944E]报告问题[/color][/b][/size]

有用的报告能让修复快得多。请包含:

[list]
[]你的游戏版本和 E C H O 版本。[/]
[]屏幕分辨率和 UI 缩放。[/]
[]显示问题的全屏截图。[/]
[]受影响的菜单、储物容器、载具或工作台。[/]
[]清晰的重现步骤。[/]
[]重现问题后的最新游戏日志。[/]
[/list]
[center][color=#BE944E]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color]

[size=5][b][color=#BE944E]致谢[/color][/b][/size]

由 [b]pandalici0[/b] 创建。

特别感谢 [b]BanSo[/b] 的测试、支持、反馈和错误修复。

[size=4][b]E C H O // Hybrid UI 1.6[/b][/size]
目标游戏版本:[b]7 Days to Die 3.1 / 3.2[/b]

[i]活下去。保持信号清晰。[/i]
[/center]