Ravenhearst Mod 俄语翻译(适用于 11.6 版本)

Ravenhearst Mod 俄语翻译(适用于 11.6 版本)

俄罗斯区域语言模组 Ravenhearst 的全局翻译。使游戏完全适用于俄语玩家。包括界面、任务和物品描述的翻译。翻译借助

Ravenhearst — один из самых сложных и проработанных глобальных модов для 7 Days to Die, который полностью меняет игровой процесс: новые механики выживания, переработанная система крафта, сотни новых предметов, оружия и зомби, а также глубокая система квестов и прогрессии.

Данный перевод делает этот масштабный мод полностью доступным для русскоязычных игроков. Больше не нужно гадать, что означает тот или иной предмет или как выполнить квест — всё переведено на русский язык.

Перевод выполнен при помощи нейросетей с последующей ручной вычиткой и доработкой. Однако из-за огромного объёма текста в моде (тысячи строк) в переводе могут встречаться ошибки, опечатки и недоработки, а также возможны непереведённые фрагменты. Я открыт к обратной связи и оперативно исправляю все замечания! Смело пишите в комментариях — вместе сделаем перевод лучше.

Установка:

  • Скачайте оригинальный мод Ravenhearst версии 11.6.0b8 с официальной страницы на Nexus и установите его.
  • Скачайте данный перевод.
  • Распакуйте архив с переводом.
  • Перенесите папку с переводом в папку Mods в корневой папке игры. Например: Steam\steamapps\common\7 Days To Die\Mods
  • Запустите игру и наслаждайтесь!

Что включает в себя перевод:

  • ✅ Полный перевод интерфейса и всех меню.
  • ✅ Перевод всех квестов и диалогов.
  • ✅ Перевод описаний всех предметов, оружия, брони и ресурсов.
  • ✅ Перевод системных сообщений и подсказок.
  • ✅ Единообразный стиль перевода для комфортной игры.

Требования:

Благодарности:

  • Ravenhearst Team — за создание этого потрясающего и сложного мода.
  • Всем игрокам, кто оставляет обратную связь и помогает улучшать перевод.
  • Нейросетям, которые ускорили процесс перевода, но не заменили человеческую вычитку 😄