MLWReforged_for_kor

MLWReforged_for_kor

我做来自己用的,顺手发上来了

========================================================================
[ bannerlord 韩语翻译补丁 ] My Little Warband: Reforged (MLWReforged v4.2.0)
========================================================================

1. 翻译范围及改进事项
- XML 字符串文件 (KO/mlw_strings.xml):原有 327 个 + MCM 模组选项 21 个 = 共 348 个字符串 100% 韩语化
- XML 头部兼容性补丁:添加 <base ... type="string"> 属性,完美兼容游戏内加载器
- DLL 硬编码文本补丁 (MLWReforged.dll):
* 将原始 C# 代码中未使用翻译标签({=...})而以英文硬编码的 MCM 模组选项全部条目及工具提示韩语化
* 将城市后巷菜单(募兵方式切换、自定义兵种导出/导入/删除)及兵种编辑器弹窗的 80 条文案韩语化

2. 手动安装方法(直接应用于 bannerlord 模块文件夹或 Vortex 模组文件夹时)
- 将此文件夹内的 in 和 ModuleData 文件夹复制并覆盖到以下路径:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\MLWReforged\

3. 模组管理器 (Vortex / Mod Organizer 2) 及 Nexus Mods 发布方法
- 将文件夹内的 Modules 文件夹压缩(ZIP/7z)后,通过模组管理器安装或上传至 Nexus。
- 压缩包内部结构:
Modules\MLWReforged\bin\Win64_Shipping_Client\MLWReforged.dll
Modules\MLWReforged\ModuleData\Languages\KO\language_data.xml
Modules\MLWReforged\ModuleData\Languages\KO\mlw_strings.xml
=======================================================================