
Bellum Civile 西班牙语翻译
由Vonbalt制作的《Bellum Civile》非官方完整西班牙语翻译(约7300条文本)。需要《Bellum Civile》。/ 由Vonbalt制作的《Bellum Civile》非官方完整西班牙语翻译(约7300条文本)。需要《Bellum Civile》。
查看大图[size=5][b]Bellum Civile - 西班牙语翻译[/b][/size]
[b]Vonbalt 所制作 Bellum Civile 的非官方西班牙语翻译。[/b]
[i]西班牙语说明见下方。[/i]
[size=4][b]这是什么[/b][/size]
[url=https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/10609]Bellum Civile[/url] 的完整西班牙语翻译(约 7,300 条文本:菜单、事件、议事会事件、提示和设置)。它是一个仅包含语言文件的小型附加模块;不包含原模组的任何代码或资源。[b]你需要安装 Bellum Civile。[/b]
[size=4][b]前置需求[/b][/size]
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/10609]Bellum Civile[/url](原模组,作者 Vonbalt)。本翻译基于 1.4.9 版本制作。[/]
[]Mount & Blade II: Bannerlord。[/]
[/list]
[size=4][b]安装方法[/b][/size]
[list=1]
[]将 [b]BellumCivile_ES[/b] 文件夹解压到 Bannerlord 的 [b]Modules[/b] 文件夹中。[/]
[]在启动器中,先启用 [b]Bellum Civile[/b],然后启用 [b]Bellum Civile - Español[/b](排在原模组之后)。[/]
[]在游戏选项中将游戏语言设置为 [b]Español (LA)[/b]。[/]
[/list]
[size=4][b]说明[/b][/size]
[list]
[]文化、地区名称及部分文化头衔有意保留原模组中的写法。[/]
[]如果原模组更新并新增文本,这些新行在翻译更新前可能显示为英文。[/]
[]如果你发现误译或看起来不对的文本,请在评论区附上截图告诉我,我会修正。[/]
[/list]
[size=4][b]致谢与授权[/b][/size]
Bellum Civile 的所有功劳归 [b]Vonbalt[/b] 所有。本翻译为非官方翻译,已获得其许可发布(“随意制作任何翻译或子模组,并以任何方式分发”)。翻译由 MYTOS 完成,并得到 Claude(Anthropic)的协助。免费、非商业用途,采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可(与原模组相同)。
[line]
[size=5][b]Bellum Civile - Traducción al español[/b][/size]
[b]Traducción al español no oficial de Bellum Civile, de Vonbalt.[/b]
[size=4][b]Qué es[/b][/size]
Una traducción completa al español de [url=https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/10609]Bellum Civile[/url] (unos 7.300 textos: menús, eventos, incidentes del consejo, descripciones y ajustes). Es un pequeño módulo complementario que solo contiene un archivo de idioma; no incluye nada del código ni de los recursos del mod original. [b]Necesitas tener Bellum Civile instalado.[/b]
[size=4][b]Requisitos[/b][/size]
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/10609]Bellum Civile[/url] (el mod original, de Vonbalt). Esta traducción está hecha para la versión 1.4.9.[/]
[]Mount & Blade II: Bannerlord.[/]
[/list]
[size=4][b]Instalación[/b][/size]
[list=1]
[]Descomprime la carpeta [b]BellumCivile_ES[/b] en la carpeta [b]Modules[/b] de Bannerlord.[/]
[]En el lanzador, activa [b]Bellum Civile[/b] y después [b]Bellum Civile - Español[/b] (detrás del original).[/]
[]Pon el idioma del juego en [b]Español (LA)[/b] en las opciones.[/]
[/list]
[size=4][b]Notas[/b][/size]
[list]
[]Los nombres de culturas, regiones y algunos títulos culturales se dejan como en el original a propósito.[/]
[]Si el mod original se actualiza con textos nuevos, esas líneas pueden salir en inglés hasta que se actualice la traducción.[/]
[]Si ves un error de traducción o un texto raro, cuéntamelo en los comentarios con una captura y lo corrijo.[/]
[/list]
[size=4][b]Créditos y permiso[/b][/size]
Todo el mérito de Bellum Civile es de [b]Vonbalt[/b]. Esta traducción no es oficial y se publica con su permiso (nos dijo que podemos crear traducciones y submods y distribuirlos como queramos). Traducción de MYTOS, con la ayuda de Claude (Anthropic). Gratuita, sin uso comercial, con licencia CC BY-NC-SA 4.0 (la misma que el original).
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。