冠军重铸

冠军重铸

Champion保留所有原版功能,并新增九项专为解决这些问题而设计的功能,而且相当强力:按需暴击、动量、专精、幸存者、11级时4次攻击以及自然1点也能暴击。免费、15种语言、无需Script Extender。

[b]冠军重塑(Champion Reforged)完全免费。[/b]如果你喜欢它,我很乐意请你喝杯咖啡:[url=https://ko-fi.com/piosek]ko-fi.com/piosek[/url]

同一个模组也在 [url=https://mod.io/g/baldursgate3/m/champion-reforged]mod.io[/url] 上,供游戏内 Mod 管理器使用。[b]版本 2 新增内容:[/b]冠军专精(等级 5)、强化冠军打击(等级 7)和精准打击(等级 12),在下文中标记为 i[/i]。

[size=4][b]重塑后的冠军[/b][/size]

[quote]“你以一种极其有效的方式应对战斗中的复杂问题——你狠狠地揍那些问题,揍得相当用力。”
——博德之门 3 中冠军的描述[/quote]
原版游戏中的冠军是最简单的战士副职,但它的特性很少能配得上那句话的后半段。冠军重塑修复了这一点。[b]冠军保留所有原版游戏特性[/b],并获得九个新特性,全部围绕那一个解决方案:打得更狠、打得更频繁,并保持站立以继续打击。没有法术,没有战技,除了冠军打击之外无需操心任何其他东西。

[size=4][b]改动内容[/b][/size]

原版游戏特性保留;新特性以粗体显示。

[list]
[][b]等级 3:[/b]强化重击 [b]+ 冠军打击 + 冠军势头[/b][/]
[][b]等级 5:[/b]额外攻击(战士职业特性)[b]+ 冠军专精[/b] i[/i][/]
[][b]等级 7:[/b]非凡运动员:熟练,非凡运动员:跳跃 [b]+ 非凡运动员:警觉 + 幸存者:英勇集结 + 幸存者:抗死 + 强化冠军打击[/b] i[/i][/]
[][b]等级 10:[/b]额外战斗风格 [b]+ 强化额外攻击[/b](从等级 11 移来)[/]
[][b]等级 11:[/b]强化额外攻击(战士职业特性)[b]+ 冠军额外攻击[/b](4 次攻击)[/]
[][b]等级 12:[/b]专长(战士职业特性)[b]+ 精准打击[/b] i[/i][/]
[/list]
没有任何东西被拿走。唯一变动的是强化额外攻击,冠军现在提前一级获得它。战斗大师、奥法骑士和奥术射手不受影响。

[size=4][b]为什么是版本 2[/b][/size]

目标:让冠军在中期发光,同时不变得过于强大。中期重击很少:有两次攻击和强化重击,你只有大约五分之一的回合能打出至少一次重击,所以依赖重击的特性在后期之前都保持沉默。

[list]
[][b]冠军专精(等级 5):[/b]战士在等级 5 没有选择,而冠军在战斗外可提供的也很少。现在它在对话和探索中有发言权,而运动技能配合专精以及警觉提供的优势,使推撞可靠得多。[/]
[][b]强化冠军打击(等级 7):[/b]等级 7 原本只有被动特性。第二次使用让你在重击仍然稀少时对它们有更多控制。[/]
[][b]精准打击(等级 12):[/b]对坚持纯战士的奖励。有了这个模组,冠军 11 / 战争领域牧师 1 每回合可以进行 5 次攻击,所以战士的第 12 级需要自己的回报,用冠军的语言来说就是:重击。[/]
[/list]
[size=4][b]特性详解[/b][/size]

[b]冠军打击(战士等级 3)[/b]

每次短休一次(从战士等级 7 起两次),当你用武器攻击命中敌人时,你可以将那次命中变为重击。

[list]
[]游戏会在使用前询问你,就像杀手甜心戒指一样。[/]
[]它不消耗你的反应,所以也能与借机攻击配合。[/]
[]它只在有帮助时询问:在不是重击的命中上。未命中或天然 19–20(强化重击)不会浪费它。[/]
[]仅对敌人有效。它绝不会对盟友或中立角色触发。[/]
[]不能与法术配合,包括进行武器攻击的法术(纠缠打击、轰雷剑)。[/]
[]带豁免检定的武器动作(割裂、柄击……):它可以将它们的攻击掷骰变为重击,但与杀手甜心戒指不同,它绝不会影响目标的豁免检定。[/]
[]配合巨武器大师,来自冠军打击的重击会解锁其额外攻击,就像任何重击一样。[/]
[/list]
[b]冠军势头(战士等级 3)[/b]

每回合一次,当你用武器攻击打出重击时,你恢复相当于你移动速度一半的移动力,并且直到你的回合结束前移动不会引发借机攻击。

[list]
[]任何重击都算数:天然 19–20、冠军打击、精准打击,或对麻痹敌人(例如人类定身术)的自动重击。[/]
[]你是[i]恢复[/i]移动力,所以它绝不会超过你的总移动力。[/]
[]它不会在作为反应进行的攻击上触发,例如借机攻击。[/]
[]同一回合内的第二次重击不会给予更多。[/]
[/list]
[b]冠军专精(战士等级 5)i[/i][/b]

在升级界面中,从以下技能中选择两个:体操、运动、洞悉、威吓、察觉或生存。你获得它们的熟练,并且在使用它们进行属性检定时熟练加值翻倍(专精)。

[list]
[]你可以选择你尚未熟练的技能。[/]
[/list]
[b]非凡运动员:警觉(战士等级 7)[/b]

你获得等于熟练加值的先攻加值:+3,或从角色等级 9 起 +4。你还在运动检定上具有优势。

[list]
[]该加值跟随你的[b]角色[/b]等级,而非战士等级,所以当你兼职时它会继续增长(冠军 7 / 游侠 2 是角色等级 9:+4)。[/]
[/list]
[b]听起来像 BG3![/b]推撞只消耗一个附赠动作并使用运动,所以有优势时,把敌人推下悬崖、推入深渊或推离你的施法者,成为你回合中可靠的一部分。

[b]幸存者:英勇集结(战士等级 7)[/b]

在你的回合开始时,如果你的生命值在 50% 或以下但高于 0,你恢复 5 + 你的体质调整值点生命值。

[list]
[]仅在战斗中生效。[/]
[]它不会在 0 生命值时让你站起来。[/]
[]正好一半也算。[/]
[/list]
[b]幸存者:抗死(战士等级 7)[/b]

你在死亡豁免检定上具有优势。

[list]
[]在 BG3 中,死亡豁免检定的天然 20 不会让你站起来(与桌面 D&D 不同),所以更频繁的成功才是让你活下来的关键。[/]
[/list]
[b]强化冠军打击(战士等级 7)i[/i][/b]

你可以每次短休使用冠军打击两次。两次使用在你达到等级 7 时立即就绪。

[b]强化额外攻击,现在位于战士等级 10[/b]

冠军在战士等级 10 而非 11 获得游戏自带的强化额外攻击:每个攻击动作三次攻击,动作如潮再三次。它替换额外攻击,与原版游戏等级 11 时完全相同。

[list]
[]计算的是战士等级,而非角色等级。冠军 10 / 牧师 1 有三次攻击。冠军 7 / 游侠 5 有两次,因为 BG3 不会叠加不同职业的额外攻击。[/]
[]在等级 11,战士职业照常授予强化额外攻击。不会翻倍。[/]
[/list]
[b]冠军额外攻击(战士等级 11)[/b]

在强化额外攻击的两次额外攻击之后,你可以再进行一次:[b]每个攻击动作四次攻击[/b],动作如潮再四次。

[list]
[]强化额外攻击保留在你的显著特性中。此特性是在其基础上增加。[/]
[]有战争领域牧师等级时,战争牧师攻击在所有四次之后(v1.1 中修复)。[/]
[/list]
[b]精准打击(战士等级 12)i[/i][/b]

当你在攻击掷骰中掷出天然 1 时,该攻击变为重击。

[list]
[]每次攻击掷骰都算数,就像强化重击一样:武器、徒手、投掷和法术攻击。[/]
[]它自行触发:没有提示,不消耗反应。[/]
[]只有纯战士能达到战士等级 12。[/]
[]冠军势头仍然需要在你自己的回合中进行武器攻击。[/]
[]与冠军打击不同,它在攻击盟友时也生效。[/]
[]配合幸运专长,天然 1 会打开同时提供幸运和精准打击的反应窗口;由你选择。[/]
[/list]
[size=4][b]亮点[/b][/size]

[list]
[][b]适合兼职,同时奖励坚持纯职。[/b]特性跟随你的战士等级,就像任何副职一样,而警觉随你的角色等级增长。冠军 11 / 战争领域牧师 1 每回合进行[b]5 次攻击[/b]:攻击动作 4 次加上战争牧师攻击。纯冠军 12 获得精准打击。[/]
[][b]全部 15 种游戏语言,[/b]使用每个版本的官方名称和术语;提示框链接到游戏自带的关键词解释,就像原版游戏特性一样。[/]
[][b]自定义美术。[/b]10 个游戏风格的原创造图标,带有标记冠军特性的金色轮廓,以及全部 15 种语言的进度表。[/]
[][b]感觉像是游戏的一部分。[/b]名称、措辞、图标和提示都遵循游戏自身的风格。[/]
[][b]高度兼容。[/b]不覆盖任何游戏数据:模组只添加新条目(前缀 CR_)及其自己的冠军进度行。唯一的移除是冠军等级 10 的额外攻击,由强化额外攻击替代,正如游戏在战士等级 11 所做的那样。[/]
[][b]无需脚本扩展器。[/b]使用 Larian 的官方工具包制作。此处的文件与 mod.io 上的相同。[/]
[][b]欢迎反馈。[/b]我愿意讨论、接受想法和错误报告。留下评论吧![/]
[/list]
[size=4][b]安装[/b][/size]

[list]
[][b]步骤 1:[/b]下载主文件,将 .pak 从 .zip 中解压到你的 Mods 文件夹:%LOCALAPPDATA%\Larian Studios\Baldur's Gate 3\Mods。不要解包或重新打包 .pak。[/]
[][b]步骤 2:[/b]启动游戏。它可能会告诉你“Mod 验证:检测到新 Mod”。[/]
[][b]步骤 3:[/b]打开 [b]Mod 管理器[/b]并启用 [b]ChampionReforged[/b]。[/]
[/list]
.zip 中还有一个供 Mod 管理器使用的 info.json,但只测试了游戏内 Mod 管理器。[b]更新:[/b]用新的 .pak 替换旧的 .pak;你现有的存档继续有效(见下方兼容性)。

[b]只安装一份。[/b]如果你已经从 mod.io 安装了冠军重塑,你不需要这个文件:它是同一个模组,相同的 ID。若要切换,请先在 Mod 管理器中移除 mod.io 版本。在主机上,模组仅通过游戏内 Mod 管理器来自 mod.io。

[size=4][b]游戏内测试[/b][/size]

在 PC 上测试(Steam,通过 Proton 在 Linux 上),英语和波兰语。其他语言用简体中文进行了抽查。

[list]
[]战士等级 3、5、7、10、11 和 12 的每个特性(升级界面,部分使用手柄;显著特性、提示框、战斗日志);等级 10 有 3 次攻击,等级 11 和 12 有 4 次,动作如潮同样多。[/]
[]冠军打击和冠军势头:上述规则和边缘情况,包括纠缠打击、豁免成功的割裂、借机攻击和人类定身术。[/]
[]警觉按角色等级 +3/+4,兼职时也如此;推撞具有优势。英勇集结在 50% 或以下生效,在 55%、0 生命值或战斗外不生效。抗死具有优势。[/]
[]战斗大师、奥法骑士和奥术射手不变。冠军 7 / 游侠 5(2 次攻击),冠军 10 / 战争领域牧师 1(3 次攻击),冠军 11 / 战争领域牧师 1(4 次攻击,然后是战争牧师)。在守墓人处重置会移除 1.x 特性。[/]
[]版本 2(英语):专精选择(提供全部六个技能,也包括未熟练的),达到等级 7 后未休息即可使用两次冠军打击,以及精准打击(未命中仍为未命中;天然 1 变为重击并触发冠军势头;配合幸运,两个反应都被提供)。[/]
[]存档:特性在加载时出现;战斗中存档保留冠军势头和已使用的冠军打击;禁用模组(见下文);开始荣誉模式。[/]
[/list]
尚未测试:Mac、主机、多人游戏、带加速术的荣誉模式、战斗中的手柄、命中中立角色、休息前的第三次冠军打击、武器攻击之外或对盟友的精准打击、现有冠军 5+ 加载存档,以及一些罕见的边缘情况。

[size=4][b]兼容性与警告[/b][/size]

[list]
[][b]在战役中途添加模组或从 1.x 更新:[/b]现有冠军在加载存档时获得新特性。无需重置(已用等级 3 特性验证)。例外是冠军专精的技能选择:它是升级界面的一部分,所以已经达到等级 5 或更高的冠军应在守墓人处重置以选择技能。[/]
[][b]移除模组:[/b]当你加载使用该模组制作的存档时,游戏会警告你两次(“Mod 验证”、“不同的 Mod 设置……你的游戏可能不稳定”)。在你确认后,存档在无模组特性下加载。无论如何请保留备份存档。[/]
[][b]荣誉模式:[/b]你可以用该模组开始荣誉模式游戏。荣誉模式自行存档,所以该战役从一开始就与模组绑定。[/]
[][b]成就:[/b]Larian:“如果你在启用模组的情况下运行游戏,无论是第三方模组还是通过 Mod 浏览器安装的模组,你的游戏内成就将自动禁用。”[/]
[][b]多人游戏:[/b]未测试。Larian:队伍中的每个人都需要相同的模组,且加载顺序相同。[/]
[][b]其他冠军或战士模组:[/b]没有任何东西被覆盖,所以它们的特性会与这些叠加;不建议组合两个冠军重制。改变额外攻击的模组可能会干扰第 4 次攻击。[/]
[/list]
[size=4][b]语言[/b][/size]

游戏中的文本为全部 15 种语言:英语、波兰语、德语、法语、西班牙语(西班牙和拉丁美洲)、意大利语、巴西葡萄牙语、俄语、乌克兰语、土耳其语、简体中文和繁体中文、日语和韩语,使用每个版本的官方名称和术语。全部语言的简短描述以及图片中的进度表在 [url=https://mod.io/g/baldursgate3/m/champion-reforged]mod.io 页面[/url]上。

[size=4][b]这个模组是如何制作的[/b][/size]

我是一名程序员,但没有模组制作经验,所以这个模组主要是用 Claude(Opus 5.5)制作的,这是 Anthropic 的 AI 模型。Claude 阅读了游戏数据,按照游戏自身的示例编写条目,用每个语言版本的官方术语翻译文本,并编写了绘制图标和图片的脚本。美术是由这些脚本制作的矢量图,而非 AI 图像生成器的输出。英语和波兰语以外的文本是 AI 翻译;非常欢迎母语者的纠正。这些都不影响我花费的许多小时来设计、决定每个细节并在游戏内测试,使这个模组得以存在。

[size=4][b]许可[/b][/size]

请不要重新上传此模组;请改为链接到此页面或 mod.io。在发布修改版本或在其他项目中使用其资源(图标、图片)之前请先询问我,如果我同意,请注明冠军重塑。

[size=4][b]法律[/b][/size]

冠军重塑是 Fan Content Policy 允许的非官方粉丝内容。未经 Wizards 批准/认可。所用材料的部分内容为 Wizards of the Coast 的财产。©Wizards of the Coast LLC。

冠军重塑并非由 Larian Studios 制作、批准或认可。