终极第三人称项目 - 完整第三人称体验 - UTPP

终极第三人称项目 - 完整第三人称体验 - UTPP

最流畅。最灵敏。最沉浸。UTPP为《赛博朋克2077》带来了动作匹配移动、自然的身体旋转以及精准的第三人称瞄准与战斗,灵感源自顶尖3A大作。走出第一人称,看V以全新方式行动

[center][img]https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/3333/images/35614/35614-1793860714-1786010796.gif[/img][/center]

[b][size=4][color=#FCEE0A]最流畅。最灵敏。最沉浸。[/color][/size][/b]
为《赛博朋克 2077》打造的 Motion Matching 移动系统、自然的身体旋转,以及精准的第三人称瞄准与战斗。


[b][size=5][color=#00E5FF]快速开始[/color][/size][/b]

[color=#FCEE0A]0.1.0 版本是首个公开版本,也是一个早期基础。非常欢迎反馈。[/color]

[list=1]
[]安装前置要求:RED4ext、redscript、Cyber Engine Tweaks、Codeware、ArchiveXL 和 Input Loader。[/]
[]使用 Vortex 安装 UTPP([b]Mod manager download[/b]),或将压缩包解压到游戏文件夹。[/]
[]启动游戏并加载存档。V 现在处于第三人称。[/]
[]可选:在 [b]Mod Settings > Ultimate Third Person[/b] 中调整。[/]
[/list]

[b][size=5][color=#00E5FF]看看区别[/color][/size][/b]

左:游戏自带动画。右:Ultimate Third Person Project。实时速度。

[center][img]https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/3333/images/35614/35614-1794387857-344340995.gif[/img][/center]


[b][size=5][color=#FCEE0A]当前功能 [color=#00E5FF][开发中][/color][/color][/size][/b]

[list]
[]基于 Motion Matching 的移动系统[/]
[]平滑的冲刺、停止、转向和蹲伏过渡[/]
[]移动时的身体旋转[/]
[]相机与移动方向的协调[/]
[]脚部锁定支持,以减少可见的滑动[/]
[]《赛博朋克 2077》有史以来最灵敏的第三人称瞄准和射击行为[/]
[]改进的后坐力和上半身动画混合[/]
[]更好的手部、武器和换弹姿势连续性,包括左手握住步枪护木以及枪托抵肩[/]
[]基于游戏自身战斗动画构建的第三人称拳击格斗[/]
[]第三人称进出汽车和摩托车[/]
[]肩部切换键(键盘和手柄,可在 Mod Settings 中分配)[/]
[]头部注视:站立或行走时,V 的头部和眼睛会转向相机注视的方向[/]
[]针对两种 V 身体,为本模组的姿势重新计算身体皮肤,而非变形[/]
[]针对手臂和前臂变形的定向修正[/]
[]减少动画过渡期间的跳变和突变[/]
[]动画自选:UTPP 动画,或保留第三人称相机和身体的游戏自带动画[/]
[]内置诊断日志,便于报告问题[/]
[/list]UTPP 将第三人称移动、Motion Matching、身体旋转、相机协调、瞄准、后坐力、武器操作和动画过渡整合为一个相互关联的框架。

[color=#FF2A6D]UTPP 的目标是为《赛博朋克 2077》创造尽可能完整的第三人称体验,[/color]让移动、动画、相机行为和战斗自然地协同运作。

长期来看,该项目旨在支持完整的剧情动画、Motion Matching 移动系统以及所有主要战斗系统,包括枪械、近战武器、刀剑、拳头、义体和其他战斗交互。

目标不仅仅是让战斗在 V 背后可见,而是让每个战斗系统都感觉是为第三人称精心设计的。

[b][color=#FF2A6D]UTPP 仍在积极开发中。[/color][/b]许多姿势、武器、身体状态和过渡仍需要进一步完善,但基础已经可以运行并持续改进。

[b][color=#FCEE0A]如果你想帮助塑造《赛博朋克 2077》的 Ultimate Third Person Project,请下载 UTPP,在你的环境中试用并分享反馈。[/color][/b]


[b][size=5][color=#00E5FF]动画包[/color][/size][/b]

在 [b]Mod Settings > Ultimate Third Person > General > Animation pack[/b] 中选择动画。

[list]
[][b]Ultimate Third Person Project[/b](默认)—— 本模组用于移动、瞄准、换弹、近战和载具的动画。[/]
[][b]Game Animations[/b] —— 第三人称身体上使用游戏自带的动画。第三人称相机、全身、头部、准星和肩部切换键保留。模组的移动、武器姿势、后坐力、手握、肩部和倾斜修正、穿越、自定义换弹、近战片段、载具进出片段和 Shooter 模式将被关闭,依赖它们的选项将不起作用。V 会像游戏中一样随相机转动。[/]
[/list]当 V 站立空闲时,切换会立即生效。近战、载具和换弹动画会在下次拔武器、进入载具或换弹时改变。当 V 正在换弹、瞄准、战斗、攀爬、驾驶或处于场景中时,切换会等待其结束。你的其他设置会被保留,并在你返回 UTPP 动画时恢复。模组的归档文件仍保持安装,并且仍会用此动画包替换部分游戏资源;届时其中的 UTPP 条目处于非活动状态。

游戏自带的动画是为第一人称身体制作的,因此使用 Game Animations 时,这些动画的手臂和肩部变形可能会重新出现 —— 而这正是 UTPP 动画所修正的问题。


[b][size=5][color=#00E5FF]前置要求[/color][/size][/b]

UTPP 需要以下前置要求才能正常工作。

[b][color=#FCEE0A]必需的游戏版本[/color][/b]

[list]
[][b]《赛博朋克 2077》2.5 版本[/b][/]
[][b]《往日之影》资料片[/b][/]
[/list][color=#FF2A6D]UTPP 是为 2.5 版本游戏及《往日之影》制作的。不支持更旧的游戏版本。[/color]

[b][color=#FCEE0A]必需的框架和支持模组[/color][/b]

[list]
[][b]RED4ext 1.31.0[/b] —— 加载 UTPP 主插件。[/]
[][b]redscript 0.5.32[/b] —— UTPP 脚本所需。[color=#FCEE0A]暂不要使用 redscript 1.0.0:UTPP 0.1.0 无法与其加载。[/color][/]
[][b]Cyber Engine Tweaks 1.38.1[/b] —— 提供 UTPP 使用的设置、相机、身体和载具逻辑。[/]
[][b]Codeware 1.21.2[/b] —— 提供 UTPP 脚本使用的 API 扩展。[/]
[][b]ArchiveXL 1.28.6[/b] —— 提供 UTPP 使用的额外动画和归档支持。[/]
[][b]Input Loader[/b] —— 提供肩部切换键;其他功能无需它也能工作。[/]
[][b]Mod Settings[/b](推荐)—— 游戏设置界面中的 Ultimate Third Person 页面。[/]
[/list][color=#FF2A6D]上面列出的版本是与本版本测试过的版本。旧版本无法与 2.5 版本游戏配合使用。
更新的版本可能可用,但在测试前无法保证兼容性。[/color]

在报告 UTPP 问题之前,请先安装并更新必需框架。

不要使用过时、重复或混合版本的必需框架。如果游戏无法启动或 UTPP 未加载,请先确认所有依赖项都已正确安装并与你的游戏版本兼容。


[b][size=5][color=#00E5FF]安装说明[/color][/size][/b]

[b][color=#FCEE0A]Vortex 安装[/color][/b]

[spoiler]
[list=1]
[]打开 UTPP Nexus Mods 页面上的 Files 部分。[/]
[]点击 [b]Mod manager download[/b]。[/]
[]在 Vortex 中安装并启用 UTPP。[/]
[]如果 Vortex 提示,请部署你的模组。[/]
[]启动《赛博朋克 2077》并加载存档。[/]
[]玩得开心![/]
[/list][/spoiler]

[b][color=#FCEE0A]手动安装[/color][/b]

[spoiler]
[list=1]
[]打开 UTPP Nexus Mods 页面上的 Files 部分。[/]
[]点击 [b]Manual download[/b]。[/]
[]打开下载的压缩包。[/]
[]将下载文件夹的内容解压到你的《赛博朋克 2077》游戏文件夹中。[/]
[]保持压缩包中的文件夹结构不变。[/]
[]启动《赛博朋克 2077》并加载存档。[/]
[]玩得开心![/]
[/list][/spoiler]

[color=#FF2A6D]更新 UTPP 时,仅在发布说明指示时删除过时文件。不要混合不同 UTPP 版本的文件。[/color]

在安装或更新 UTPP 之前,请始终备份你的模组环境。


[b][size=5][color=#00E5FF]故障排除[/color][/size][/b]

[color=#FCEE0A]提示:[/color]将 [b]Animation pack[/b] 切换为 [b]Game Animations[/b],以判断问题来自 UTPP 动画还是其他原因。

[spoiler]
[b][color=#FCEE0A]如果 UTPP 似乎不起作用:[/color][/b]

[list]
[]确保《赛博朋克 2077》运行的是受支持的版本。[/]
[]确保已安装《往日之影》。[/]
[]检查所有必需框架是否已安装并启用。[/]
[]确保 Vortex 已部署已安装的模组。[/]
[]检查是否残留旧版 UTPP 文件。[/]
[]安装或更新依赖项后重启游戏。[/]
[]如果怀疑存在冲突,请在没有其他第三人称、动画或战斗大修模组的情况下测试 UTPP。[/]
[/list]如果游戏在更新后崩溃或行为异常,请暂时禁用 UTPP,并在重新安装模组之前验证必需框架能否单独正常工作。[/spoiler]


[b][size=5][color=#00E5FF]如何报告问题[/color][/size][/b]

[spoiler]
[b][color=#FCEE0A]使用内置诊断日志:[/color][/b]

[list=1]
[]打开 [b]Mod Settings > Ultimate Third Person > General > Diagnostic logs[/b],选择 [b]On for 5 minutes[/b]。屏幕上会有消息提示日志已开启。[/]
[]在游戏中重现问题。日志会运行 5 分钟的游戏时间(在菜单或暂停界面中不计时)并自动关闭。你也可以提前将列表设回 [b]Off[/b]。屏幕上会有消息提示日志已关闭并给出报告文件名。[/]
[]打开游戏文件夹中的 [b]red4ext\logs[/b] 文件夹。文件 [b]utpp-report-(date).txt[/b] 列出了需要发送的文件。将这些文件压缩打包,并附上对发生情况的简短描述一并发送。[/]
[/list]日志不包含个人数据:路径以游戏文件夹为基准写入,不包含你的 Windows 用户名。

[b]On until switched off[/b] 会保持日志开启,游戏重启后也是如此。仅在长时间测试会话中使用,完成后请将其关闭(此时姿势记录会保留最近 10 分钟)。

[b][color=#FCEE0A]报告问题时,还请附上:[/color][/b]

[list]
[]你的《赛博朋克 2077》版本[/]
[]你的 UTPP 版本[/]
[]你已安装的框架版本[/]
[]你的角色和武器配置[/]
[]问题发生时的移动或战斗状态[/]
[]尽可能附上截图或视频[/]
[/list]当问题仅出现在特定武器、姿势、移动状态或已安装模组组合时,清晰且可复现的报告尤其有帮助。[/spoiler]


[b][size=5][color=#00E5FF]兼容性[/color][/size][/b]

[spoiler]
UTPP 可能会与修改以下内容的模组产生交互:

[list]
[]相机行为[/]
[]玩家移动[/]
[]动画图[/]
[]瞄准和射击[/]
[]后坐力[/]
[]武器操作[/]
[]换弹动画[/]
[]身体变形[/]
[]战斗过渡[/]
[/list]无法保证与所有现存模组的兼容性。如果另一个模组修改了与 UTPP 相同的系统,请暂时禁用它并重新测试后再报告问题。

为获得最佳故障排除效果,请在仅安装必需依赖项、不添加其他第三人称、动画或战斗大修模组的情况下测试 UTPP。确认 UTPP 正常工作后,再逐个重新启用其他模组以找出可能的冲突。[/spoiler]


[b][size=5][color=#00E5FF]已知限制[/color][/size][/b]

[spoiler]
0.1.0 版本是 UTPP 的首个公开发布版本,也是该项目的早期版本。

部分姿势、武器、身体状态、剧情动画和过渡仍需要进一步完善。结果也可能因已安装的角色、武器和动画设置而异。

并非所有计划中的功能或战斗系统都已完全实现。

你可能仍会遇到:

[list]
[]特定姿势的变形[/]
[]需要额外平滑处理的过渡[/]
[]站立、蹲伏和移动状态之间的差异[/]
[]特定武器的限制[/]
[]双手武器:瞄准开始或结束时上半身可能轻微倾斜和偏移[/]
[]受其他已安装模组影响的动画行为[/]
[]使用 Game Animations 选项时的手臂和肩部变形[/]
[]计划在未来版本推出但尚未完全实现的功能(例如拳头以外的近战武器)[/]
[/list]该项目分阶段开发,持续关注移动质量、动画连续性、身体变形和战斗整合。[/spoiler]


[b][size=5][color=#00E5FF]0.1.0 中的已知问题[/color][/size][/b]

[spoiler]
这些问题在 0.1.0 版本中已知,计划在后续更新中修复。你无需报告它们。

[list]
[]尚不支持 redscript 1.0.0:请使用 redscript 0.5.32[/]
[]在 V 坐在载具上的存档加载后几秒内,游戏可能罕见崩溃;再次加载即可[/]
[]拳头:出拳开始时手臂可能会有一帧跳到张开的姿势[/]
[]拳头:连招中的第三记重拳有一个很长的过顶蓄力[/]
[]拳头:只有上半身播放出拳动作;臀部和腿部保持原有姿势[/]
[]拳头:V 在出拳之间不保持防御姿态,连招结束后拳头会垂到身体两侧[/]
[]拳头:出拳并不总能触及或转向附近的敌人[/]
[]双手武器:V 移动时前倾过多,部分步枪枪托无法抵到肩部[/]
[]霰弹枪、狙击步枪和精准步枪以及重机枪尚无 UTPP 后坐力动画[/]
[]头部注视:当相机位于 V 肩后较远位置时,头部转动接近极限,可能显得僵硬[/]
[]急转 180 度和冲刺突进可能看起来粗糙,尤其是在陡坡和障碍物附近[/]
[]滑铲:当滑铲切换到另一个变体时,身体可能瞬间急剧扭转,主要出现在男性 V 上[/]
[]持武器翻越或滑过汽车引擎盖时:上半身可能后仰[/]
[]载具:离开某些汽车时,小腿可能陷入门槛,姿势可能短暂偏移[/]
[]第一人称相机下的摩托车:手臂和躯干可能看起来扭曲[/]
[/list][/spoiler]


[b][size=5][color=#00E5FF]致谢[/color][/size][/b]

特别感谢《赛博朋克 2077》模组社区,以及所有创建工具、文档、研究和资源、使 UTPP 这样的项目成为可能的人。

感谢授权动画内容的创作者以及 UTPP 背后的技术参考资料(见下方的许可与致谢)。

[b][color=#FF2A6D]感谢每一位下载 UTPP、测试它、报告问题、分享反馈或支持该项目的人。
你的支持使持续开发成为可能。[/color][/b]


[b][size=5][color=#00E5FF]AI 披露[/color][/size][/b]

[spoiler]
UTPP 由其作者设计、指导和游戏内测试。在制作过程中使用了生成式 AI:

[list]
[]代码:大部分插件、脚本和工具是在作者指导下由 AI 编码代理编写的[/]
[]动画:部分过渡和载具退出片段使用 NVIDIA Kimodo 和 MotionBricks 在本地生成[/]
[]模组页面:标志、预告片和本说明是在 AI 的帮助下制作的[/]
[]未使用:AI 语音、AI 纹理或 AI 翻译[/]
[]下载内容中的任何内容均未取自或衍生自其他模组[/]
[/list][/spoiler]


[b][size=5][color=#00E5FF]许可与致谢[/color][/size][/b]

[spoiler]
Ultimate Third Person Project 版权归 Daniel Maciej Pytel 所有。除非第三方许可证另有规定,保留所有权利。

[list]
[][b]动画数据。[/b] UTPP 附带的 Motion Matching 数据库、叠加层、穿越和倾斜表均为原创作品。它们基于 Polygon Hive 授权的 GASPALS 1.2 内容,随后经过大量修改、扩展、调整,并与《赛博朋克 2077》的游戏自带动画混合。GASPALS 内容是在购买许可证下使用的。[/]
[][b]生成的片段。[/b] 部分过渡和载具退出动画片段使用 NVIDIA Kimodo 和 NVIDIA MotionBricks 在本地生成(模型分别由 NVIDIA Corporation 根据 NVIDIA Open Model License 和 NVIDIA Open Model Agreement 授权)。不包含任何 NVIDIA 模型。[/]
[][b]源自《赛博朋克 2077》的内容。[/b] 武器后坐力配置文件和动画片段、动画图以及基于《赛博朋克 2077》及其《往日之影》资料片(c)CD PROJEKT RED 的动画和资源构建的资源补丁均源自游戏内容。它们不包含游戏本体,且仅能与游戏的合法副本一起使用。[/]
[][b]开源代码(MIT)[/b] 用于 UTPP.dll:RED4ext.SDK (c) 2020 - 至今 Octavian Dima(插件 API 头文件);cyberpunk-vr-port (c) 2026 dariulone(用于启用玩家动画的逻辑和内存偏移改编自它);Motion-Matching (c) 2021 Daniel Holden(惯性化和运动匹配算法从中重新实现)。完整许可证文本见下载内容中的 THIRD_PARTY_NOTICES.txt。[/]
[/list]与 CD PROJEKT RED、Epic Games、Polygon Hive 或 NVIDIA 无关联,也未获得其认可。[/spoiler]