大卫·马丁内斯 斯安威斯坦效应

大卫·马丁内斯 斯安威斯坦效应

与ESDE不同,这个模组完全重现了大卫·马丁内斯使用的斯安威斯坦效果

Description 简介

Move like David. Leave your mark on every moment. 像大卫一样疾驰,让每个瞬间留下你的身影。

Bring the signature Sandevistan afterimage effect from Cyberpunk Edgerunners into Night City. Activate your Sandevistan and leave a trail of blue, cyan, and green silhouettes, turning every sprint, leap, and strike into a scene straight out of the anime. 将《赛博朋克:边缘行者》中标志性的斯安维斯坦残影效果带入夜之城。开启斯安维斯坦,在身后留下蓝色、青色与绿色交织的虚影,让每一次疾跑、腾跃与挥击,都拥有动画般的视觉冲击。

Every afterimage captures your body pose and remains frozen in the world throughout the activation. As you move, your path becomes a trail of suspended moments. When Sandevistan ends, the afterimages disappear. 每一道残影都会记录生成瞬间的身体姿势,并在斯安维斯坦开启期间定格在原地。随着你的移动,行动轨迹化为一连串凝固的瞬间;斯安维斯坦结束后,残影随之消失。


Installation instructions 安装说明

Install with Vortex 使用 Vortex 安装

  1. Install all required dependencies listed in the Requirements section below, including Native Settings UI. 安装下方 Requirements 中列出的全部必需前置模组,包括 Native Settings UI。
  2. Download this mod and drag the ZIP archive into the Mods tab in Vortex, or use Install From File. 下载本模组,将 ZIP 压缩包拖入 Vortex 的模组页面,或选择“从文件安装”。
  3. Install and enable the mod, then deploy your mods. 安装并启用模组,然后执行部署。
  4. Fully restart the game. 完整退出并重新启动游戏。

Manual installation 手动安装

Install all required dependencies first. Then extract the archive into your Cyberpunk 2077 game folder, merging the included archive, bin, and red4extfolders with the existing folders. 先安装全部必需前置模组,再将本模组压缩包解压到 Cyberpunk 2077 游戏根目录,把包内的 archive、 bin和 red4ext文件夹与游戏中的同名文件夹合并。

When updating, allow the new files to replace the previous version, then fully restart the game. 更新时覆盖旧版本文件,并完整退出后重新启动游戏。

Getting started 开始使用

Load your save and activate Sandevistan while on foot. Move to generate afterimages, and use the in-game settings menu provided through Native Settings UI to configure the effect. 进入存档后,在步行状态下开启斯安维斯坦,移动即可生成残影。你可以通过 Native Settings UI 提供的游戏内设置菜单调整残影效果。


Main features 主要特色

The signature Edgerunners look 标志性的边缘行者视觉效果 A trail of blue, cyan, and green afterimages brings David Martinez’s iconic Sandevistan style to your character. 以蓝、青、绿交织的连续残影,还原大卫·马丁内斯标志性的斯安维斯坦视觉风格。

Your movements, frozen in time 将动作定格在时间之中 Afterimages capture your body pose as you run, jump, dodge, and fight, preserving individual moments along your path. 残影会记录奔跑、跳跃、闪避与战斗时的身体姿势,将行动轨迹中的一个个瞬间定格下来。

A trail shaped by movement 随移动延伸的残影轨迹 Afterimages are generated by distance travelled. Standing still, looking around, or performing stationary animations will not create additional silhouettes. 残影根据移动距离生成。站在原地、转动视角或进行原地动作时,不会持续堆积新的残影。

Lasting until Sandevistan ends 保留至斯安维斯坦结束 Your afterimages remain in place for the entire activation and are cleared when Sandevistan ends. There is no fixed afterimage count limit. 残影会在本次斯安维斯坦开启期间持续保留,并在结束后统一清除,不设固定残影数量上限。

Designed for both perspectives 兼顾第一人称与第三人称 In first person, new afterimages are placed behind you to keep your view clear. With Immersive Third Person Best Of Both Worlds V2, third person afterimages use your captured position without an additional rear offset. 第一人称下,新残影会生成在身后,减少视野遮挡。配合 Immersive Third Person Best Of Both Worlds V2 使用时,第三人称残影直接使用捕捉到的人物位置,不额外向后偏移。

Clear vision when switching views 切换视角时保持视野清晰 Nearby afterimages are temporarily hidden in first person and restored when you move away or return to third person. 切换到第一人称时,过近的残影会暂时隐藏;远离后或返回第三人称时,残影恢复显示。

Clean, visual-only silhouettes 纯粹的视觉残影 Afterimages use a fixed humanoid silhouette with your captured body pose. Clothing and weapons are not duplicated, and the silhouettes have no collision, so they will not block or push your character. 残影采用固定人形模型,并保留捕捉到的身体姿势,不复制角色服装与武器。残影没有碰撞,不会阻挡角色或把你推走。

On-foot effects 步行状态专属效果 Afterimage generation is disabled while driving or riding in a vehicle. 驾驶或乘坐载具时,不会生成新的残影。

In-game configuration 游戏内设置 Configure the afterimage effect through the settings menu provided by Native Settings UI. 通过 Native Settings UI 提供的游戏内设置菜单,调整残影效果。


Requirements 运行要求

Game version 游戏版本 Cyberpunk 2077 version 2.31 《赛博朋克 2077》2.31 版本

Required dependencies 必需前置

  • Cyber Engine Tweaks
  • RED4ext
  • Codeware
  • redscript
  • Native Settings UI

Please install all required dependencies before installing this mod. 安装本模组前,请先安装以上全部必需前置模组。

Native Settings UI provides the in-game settings menu for configuring the afterimage effect and is a required dependency. Native Settings UI 是本模组的必需前置,用于提供调整残影效果的游戏内设置菜单。

Optional integration 可选支持

Immersive Third Person Best Of Both Worlds V2 Enables the supported third person camera integration. It is only needed if you want to use the corresponding third person functionality. 用于启用对应的第三人称视角适配,仅在需要使用该第三人称功能时安装。

All model and material resources needed for the afterimage effect are included in the installation package. 残影效果所需的模型与材质资源均已包含在安装包内。