Ming-Thai by KatakdyAing

Ming-Thai by KatakdyAing

为明NPC模组翻译泰语,附地图物品和家具扩展

🇹🇭 [color=#ff0000]ฉบับ[/color]แปล[color=#0000ff]ภา[/color]ษา[color=#ff0000]ไทย[/color]

IMG-7138

ม็อดต้นฉบับ: Ming

ผู้สร้าง : elsa

ผู้แปลภาษาไทย : KatakdyAing

การแปลภาษาไทยนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้เล่นชาวไทยสามารถเข้าใจเนื้อเรื่อง บทสนทนา อีเวนต์ และรายละเอียดต่าง ๆ ภายในมอดได้ง่ายยิ่งขึ้น

ขอขอบคุณ elsa ที่สร้างสรรค์มอด Ming และอนุญาตให้มีการเผยแพร่ฉบับแปลภาษาไทย


💰 สนับสนุนผู้แปล 💰 IMG-7135

หากชื่นชอบผลงานแปลไทยและต้องการสนับสนุนผู้แปล สามารถร่วมสนับสนุนได้ที่:

💖 ช่องโดเนท: โดเนทตรงนี้เลย


🎬 ช่องของผู้แปล KatakdyAing

สามารถติดตามผลงานและคอนเทนต์เกี่ยวกับ Stardew Valley รวมถึงมอดแปลภาษาไทยได้ที่:

🔗 YouTube: YouTube KatakdyAing

🔗 TikTok: TikTok KatakdyAing

🔗 Facebook: เพจ KatakdyAing

🔗 Discord: Discord KatakdyAing

ทุกการสนับสนุนเป็นกำลังใจและช่วยให้สามารถจัดทำผลงานแปลภาษาไทยอื่น ๆ ต่อไปได้


⚠️ ข้อกำหนดสำหรับการนำไปทำคอนเทนต์

หากต้องการนำ Ming ฉบับแปลภาษาไทย ไปทำคลิป YouTube, TikTok, ไลฟ์สตรีม, รีวิว, แนะนำมอด

หรือคอนเทนต์รูปแบบอื่นๆสามารถทำได้แต่ขอความกรุณาให้เครดิตแก่ทั้ง ผู้สร้างมอดต้นฉบับ และ ผู้แปลภาษาไทย อย่างชัดเจน

กรุณาระบุเครดิตดังนี้

ผู้สร้างม็อด : elsa

ผู้แปลภาษาไทย : KatakdyAing

และกรุณาแนบลิงก์เพื่อเป็นคำอธิบายของคลิปหรือคอนเทนต์:

🔗 ช่อง YouTube KatakdyAing: https://youtube.com/@katakdyaing?si=YUmn0-LvsjqXsq3M

🔗 หน้าดาวน์โหลดมอดแปลไทยบน Nexus Mods: https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/54160

การให้เครดิตเป็นการให้เกียรติทั้งผู้สร้างมอดและผู้แปล และช่วยให้ผู้ที่สนใจสามารถเข้าถึงผลงานต้นฉบับและฉบับแปลได้อย่างถูกต้อง


🚫 กรุณาอย่า

นำไฟล์แปลไทยไปอัปโหลดซ้ำในที่อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต นำไฟล์แปลไปเผยแพร่โดยอ้างว่าเป็นผลงานของตนเอง

นำไฟล์แปลไปจำหน่ายหรือเรียกเก็บเงินตัดเครดิตของผู้สร้างมอดหรือผู้แปลออกจากผลงาน

ขอบคุณทุกคนที่ให้ความสนใจและสนับสนุน Ming รวมถึงผลงานแปลภาษาไทยของ KatakdyAing ❤️


สอนติดตั้งม็อด

[youtube]oax1Bapdls0[/youtube]


IMG-7136