
Lilacor - 会说话的剑(重制版)_中文翻译
利拉寇尔,一柄传奇的会说话魔剑,自大骄矜的毛病已延续数百年。利拉寇尔会对战斗、NPC、四季风物乃至你的人生选择评头论足 —— 偶尔,也会流露出几分近乎真挚的心声。***使用豆包 AI 制作的中文翻译。
查看大图原模组:https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/45086
你寻得了一把威力不凡的利剑。可惜,这把剑还格外有主见。
利拉寇尔是一把附有魔力的灵智兵器,对于自身过往的荣光,它怀有一份古老又无比纠结的复杂心绪。它亲历过战火硝烟,洗劫过城池,见证过帝国分崩覆灭。而现如今,它待在你的农场里,眼睁睁看着你给防风草浇水。对此它有一大堆牢骚要吐…… 世间万事万物,它都要插上几句嘴。
✦ 重大更新 ✦
获取方式
需要安装前置模组「可解锁的收集包」,完成下水道收集包即可获得利拉寇尔。 根据你是否已经拿到锈钥匙,马龙或是科罗布斯会寄来线索信件。完成该收集包后,利拉寇尔会直接进入你的物品栏,正式开启全部相关内容。
升级系统
利拉寇尔现已拥有多阶升级,全部由铁匠克林特负责打造,每一次升级都会提升武器属性。
锋锐化(5 个铁锭,5000 金) → 加固化(5 个金锭,10000 金) → 重铸复原(5 个铱锭,20000 金)
持有这把剑数日后,克林特会寄来信件。携带他要求的材料进入铁匠铺,就会触发一段简短过场动画 —— 利拉寇尔对此少不了要发表一通高论。后续每完成一档升级,都会收到对应的信件。
对话内容
利拉寇尔目前拥有385 条对话文本。不仅对每一位原版村民都设有专属台词,还为各大主流拓展模组的 NPC 编写了对应对白,包括(SVE,东斯卡普,里奇赛德,阳莓村)。同时它还有一套随机台词库,会按概率触发。
几乎你的一切举动,都会引来它的评说:
- 从物品栏选中它
- 战斗之中挥剑劈砍
- 击杀敌人
- 自身受到伤害
- 首次进入矿井、火山地牢或是下水道
- 抵达矿井第 120 层
- 和 NPC 交谈
- 参与各类节日
- 被丢进箱子(只发生一次,但它会记一辈子)
全部对话触发概率与冷却时间都可以通过 GMCM 通用模组配置菜单 自由调整。如果你想耳根清净,还可以开启静音开关。当然,对此它同样少不了一番吐槽。
友谊系统
你如今可以与利拉寇尔缔结羁绊,赢得它的信任。装备它一同作战、闯荡地牢、达成重要里程碑 —— 都可以提升好感心数。 若是冷落它、频繁阵亡、把它塞进箱子,就会损失好感心。
获取好感点数途径:
- 装备状态下击杀敌人
- 在地牢中度过的时长
- 首次抵达矿井 100 层、120 层,以及首次进入骷髅洞穴
- 每日至少装备它一次
扣除好感点数途径:
- 玩家角色死亡
- 被放进箱子
状态面板
在物品栏内右键点击利拉寇尔(手柄则按下 X 键),即可打开状态面板。面板显示内容:
- 循环轮换的问候台词
- 好感心计量条与点数进度
- 利拉寇尔对你当下的评价
- 统计数据:击杀敌人数、相伴天数、闯过的地牢层数
- 随羁绊关系变化的阶段专属台词
新好感度剧情
五段剧情娓娓道来利拉寇尔的故事:从满心鄙夷不屑,慢慢演变到一份它死都不肯宣之于口的情愫。
2 心 — 法师塔 利拉寇尔好感达到 2 心,前往法师塔触发。
4 心 — 冒险家公会 利拉寇尔好感达到 4 心,进入冒险家公会触发。
6 心 — 法师塔 利拉寇尔好感达到 6 心,且已经看过 2 心剧情,前往法师塔触发。
8 心 — 矿井入口 利拉寇尔好感达到 8 心,进入矿井入口触发。
10 心 — 海滩 利拉寇尔好感达到 10 心,在晚上 7 点至凌晨 2 点之间前往海滩触发。
✦ 兼容性 ✦
- SVE:完整支持 SVE 全部角色专属台词,包含兰斯、摩根、奥利维亚等人物。利拉寇尔对他们个个都品评过一番。
- 东斯卡普:全部 NPC 均配有对应台词。艾温德享有特殊对白待遇,单是这个名字,就值得这份优待。
- 剑与巫术(Sword & Sorcery):赫克托与马泰奥,是这座山谷里头一批让利拉寇尔视作专业上旗鼓相当的对手。
- 里奇赛德:利拉寇尔格外中意那个近乎嗜杀的忍者祝尼魔。
- 阳莓村:这里的恶魔勾起了它莫大的兴趣。
- 其他武器类模组:利拉寇尔仅在自身处于你的物品栏时才会开口说话。别的剑会说什么,与它一概无关。
致谢
我(原作者)是《博德之门 2:安姆的阴影》的忠实爱好者。本模组是向游戏开发者,以及第一章下水道中那柄魔剑所作的致敬。制作时尽量保留原作的精神内核与幽默风格,同时避免侵犯原有的创作版权。
特别感谢 SleepyLee23,制作了精美翻新的利拉寇尔物品图标!
如果你喜欢这个模组,欢迎给出好评,让更多玩家来领教利拉寇尔的碎嘴唠叨。
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。