JP作弊菜单_日文

JP作弊菜单_日文

the japanese translation for Juanpa98ar's "JP Cheats Menu". 牧場レイアウトサンプル作成とかNPC動作確認とかその他諸々に便利。

少し深くググったら軽量に動く Stardew Valley Planner (牧場レイアウト) 見つかったけど、実機でやったほうがはえーって人向け。
(Stardew Valley Planner の詳しい説明は開発者の記事を参照)

■軽い説明
Juanpa98ar氏の作成したJP Cheats Menu を日本語で操作できるようにしたもの。イベント、家畜、チートコマンド、どうぐのアップグレードなどを実行できる。
牧場レイアウトで建築物をその場で建てたいときは、JP Cheats Menuの「フリーモード発動(建築/クラフト/店)」をONにし、OMEGAlinc氏のBuilding Menu Anywhere を入れた状態で B (※Building Menu Anywhere で建築メニューを開くときのデフォルトキー)を押せば、工期0・費用0・移動0で建築物を建てることができる。建築物の爆破は、Building Menu Anywhereで実行したほうが良さげ(全てを爆散させるコマンドが JP Cheats Menu にあるけど慎重な扱いが必要なため、積極的に勧めることはできない)。

JP Cheats Menu と Building Menu Anywhere の互換性は建築物の建築で確認済み。
SMAPIもver. 4.1.8以上であれば問題ない。
正常に建築の処理が進んだので、恐らく一般的な操作は正常に行われるはずだと思う。

魔術師の建築物の対応は現在確認してないけど、塔のメニューを解放しているならTikamin557氏の(CP) Buildings with access Wizard Bookを導入することで移動の手間を減らせる。
[edit: JP Cheats Menu の「全てのスペシャルアイテムをゲットする」を実行することで、塔のメニューが解放される(テクスチャは反映されないが)。上記MODの条件を満たせば、魔女/魔術系のレイアウトを作りたいときに助かる ]

レイアウト以外の使用だと、Modderの痒いところに手が届く感じの機能が搭載されている(強制的にNPCの動きを早めたりイベントを発動させたり、結婚式を挙げたり、公民館やJojaルートを即座に完了させたり…)
翻訳の校正に使うなら、チェックするイベントへのアクセスが早くなる。ショップメニューに並ぶアイテムもその場で確認できるので、新規作成した店の動作チェックにも使えると思う。

本MODはチートMODだけど、上記の使い方をしたい人にとっては便利なMODだと思う。
あと、床材などのアイテムが必要な場合は CJBok氏が作成し、Pathoschild氏が管理維持している CJB Item Spawner をお勧めする。


■翻訳の精度について:
冒頭紹介した Stardew Valley Planner を知らず、動作の重いPlannerを触っていたため、ほぼ感覚的に操作内容がわかるという程度しか狙ってない。
「ロケ地」周辺は "Location Utilities" に関する項目で、操作内容を撮影準備に使うものに見立てた訳になっている。近いニュアンスがユーリティソフトしかなかったことと肩と文字数の都合で短縮した感じ。
大体自分のほしいものに近い機能を触っていくと、感覚的に内容がわかっていく中身になっている。


>>ja.jsonの入れ方について。

  1. 本体MOD (JP Cheats Menu) をDLする(※ Building Menu Anywhere, (CP) Buildings with access Wizard Bookは翻訳不要)
  2. 本体MOD (JP Cheats Menu) を実行できる状態にしたら、この翻訳ファイルをDLする。
  3. 本体MOD (JP Cheats Menu) があるフォルダ内で解答すれば完了。自動的に ja.json が入っている。

    **>>サンプル画像の林業エリアで用いたMODについて。**
  • Woodlore Expanded. PIF使用・農地追加を縛った環境下を想定したサンプルが作られている。

    ■呟き: Google 検索、もう少ししっかりしてほしい