乌克兰语本地化

乌克兰语本地化

此模组将剧情对话、字幕、任务、菜单、物品描述、背景设定及其他本地化文本翻译为乌克兰语。武器、服装、幻影刃及首领名称也已翻译。该翻译替换了游戏内的俄语文本语言。英语及所有其他语言保持原样。

英文说明

《Phantom Blade Zero》乌克兰语粉丝翻译。

本模组将剧情对话、字幕、任务、菜单、物品描述、背景设定及其他本地化文本翻译为乌克兰语。武器、服装、幻影之刃和首领名称也已翻译。

本翻译替换游戏中的俄语文本语言。英语及其他所有语言保持不变。

安装

  • 下载并解压 ZIP 压缩包。
  • 将压缩包内的三个文件(phantombladezeroUA_P.pak、phantombladezeroUA_P.ucas 和 phantombladezeroUA_P.utoc)复制到: ProjectPBZ\Content\Paks\~mods
  • 如果 ~mods 文件夹不存在,请创建它。
  • 如何通过 Steam 找到游戏文件夹:
    • 打开 Steam 并进入你的库。
    • 右键点击 Phantom Blade Zero。
    • 选择 管理 → 浏览本地文件。或者打开 属性 → 已安装文件 → 浏览。
    • 游戏安装文件夹将会打开。
    • 导航至 ProjectPBZ\Content\Paks\~mods,并将三个翻译文件粘贴到那里。
  • 在标题界面,将游戏内文本语言设置为俄语(Русский)。文本语言只能在标题界面更改。

安装前请删除此翻译的旧版本以及任何其他替换俄语本地化的模组。

注意事项

  • 版本:Beta
  • AI 辅助的粉丝翻译,基于 [作者昵称] 的波兰语粉丝翻译结构。感谢作者!
  • 游戏的俄语字体没有乌克兰语专用字母,因此 і、ї、є、ґ 显示为 i、ï、е、г。
  • 可能仍存在一些翻译错误。
  • 未来的游戏更新可能影响兼容性。
  • 请在 Nexus Mods 评论区报告问题。

这是一个非官方粉丝项目,与游戏的开发者或发行商无关。

乌克兰语说明

《Phantom Blade Zero》乌克兰语粉丝翻译。

本模组将剧情对话、字幕、任务、菜单、物品描述、背景设定及其他游戏文本翻译为乌克兰语。武器、服装、幻影之刃和首领名称也已翻译。

本翻译替换游戏中的俄语文本语言。英语及其他语言保持不变。

安装

  • 下载并解压 ZIP 压缩包。
  • 将压缩包内的三个文件(phantombladezeroUA_P.pak、phantombladezeroUA_P.ucas 和 phantombladezeroUA_P.utoc)复制到文件夹: ProjectPBZ\Content\Paks\~mods
  • 如果 ~mods 文件夹不存在,请创建它。
  • 如何通过 Steam 找到游戏文件夹:
    • 打开 Steam 并进入库。
    • 右键点击 Phantom Blade Zero。
    • 选择 管理 → 浏览本地文件。或者打开 属性 → 已安装文件 → 浏览。
    • 将打开游戏安装所在的文件夹。
    • 导航至 ProjectPBZ\Content\Paks\~mods,并将三个翻译文件粘贴到那里。
  • 在标题界面,在设置中选择文本语言“Русский”。文本语言只能在标题界面更改。

安装前请删除此翻译的旧版本以及其他替换俄语本地化的模组。

注意事项

  • 版本:Beta
  • 使用 AI 创建的粉丝翻译,基于 [作者昵称] 的波兰语粉丝翻译结构。感谢作者!
  • 游戏的俄语字体没有纯乌克兰语字母,因此 і、ї、є、ґ 显示为 i、ï、е、г。
  • 可能出现翻译错误。
  • 未来的游戏更新可能影响兼容性。
  • 请在 Nexus Mods 评论区报告错误。

这是一个非官方粉丝项目,与游戏的开发者或发行商无关。