
全中文说明
Minecraft 1.20.1 Forge 的中文命令、选择器、TAB 补全和函数路径。具有英文兼容性的可扩展库。
全中文指令
全中文指令(All-Chinese Instructions),又称 中文指令,为 Minecraft Java 1.20.1 带来中文命令语法,并为其他 Forge 模组提供可扩展的库。
特性
- 原版命令及子命令、全部 45 条游戏规则,以及 13 种参数类型所支持取值的中文别名。
- 全部 5 种选择器和全部 21 种选择器过滤选项的中文名称。排序方式、游戏模式和进度布尔值同样支持中文取值。
- 对中文命令、支持的参数、选择器、过滤选项和中文函数资源名称的 TAB 补全。
- 在聊天栏、命令方块和 UTF-8 编码的
.mcfunction文件中使用中文命令。函数名、文件夹、命名空间和函数标签均可使用中文字符。 - 通过
RegisterChineseTranslationsEvent提供可扩展 API,并支持在config/allchineseinstructions/translations.json中自定义别名。 - 英文命令仍然可用,包括中英文混合语法。原版权限和目标限制依然适用。
要求与安装
需要 Minecraft Java 1.20.1、Forge 47.4.10 或更高的 47.x 版本,以及 Java 17。将 JAR 放入实例的 mods 文件夹。多人游戏中,需在服务器和每个客户端上安装该模组。无需额外的模组依赖。
示例
/游戏模式 创造 选择自身
/游戏规则 保留物品栏 真
/给予 选择所有玩家 minecraft:diamond 1
/执行 作为 选择所有实体[类型=minecraft:armor_stand,距离=..10,数量=1,排序=最近] 运行 标签 选择自身 添加 命中
/函数 示例:开场
函数示例需要一个包含 data/示例/functions/开场.mcfunction 的数据包。将文件保存为 UTF-8,文件中命令不要带前导 /,安装数据包后执行 /重载。模组不会自动创建示例函数。
中文选择器
| 原版 | 中文 |
|---|---|
@e |
选择所有实体 — 所有实体 |
@a |
选择所有玩家 — 所有玩家 |
@p |
选择最近玩家 — 最近的玩家 |
@r |
选择随机玩家 — 随机玩家 |
@s |
选择自身 — 命令执行者;也可写作 选择自己 或 选择执行者 |
输入 /游 并按 TAB 可补全为 /游戏模式。在选择器参数处输入 选择 可查看中文选择器,或输入 选择所有实体[ 查看过滤选项。
现有资源 ID(如 minecraft:diamond)、NBT 字段、JSON 键和 ASCII 标点保留其原版拼写。中文资源名称支持常用 CJK 字符、扩展 A 区、兼容表意文字和 〇;需要 UTF-16 代理对的生僻字符(包括扩展 B 区)目前不受支持。
版本 1.0.0 已通过 44 项单元测试和 21 项 Forge GameTests。图形化输入法交互、物理 TAB 键交互和真实多人连接尚未经过人工验证。
许可证:MIT。在保留版权和许可证声明的前提下,允许使用、修改、分发和商业使用。第三方组件(包括 Minecraft 和 Forge)仍受其各自条款约束。
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。